El proceso de inmigración a los Estados Unidos
Por Gricel Bermudez | Revisado por Lilian Soto-Wiechert, CP | Última actualización 27 de septiembre de 2024
La inmigración es el acto de ingresar a un país con la intención de residir o trabajar de manera permanente. En los Estados Unidos, el proceso de inmigración se regula a través de leyes y pasos específicos, con el propósito de mantener un orden y control sobre las personas que ingresan y salen del territorio estadounidense.
Para este propósito, existen leyes que administran los procedimientos de visas y permisos para extranjeros que visiten el país temporalmente.
El sistema de inmigración de los EE. UU. es bastante amplio por lo que llegar a comprenderlo puede ser complicado, sobre todo porque las leyes y procedimientos cambian con frecuencia.
A continuación, se ofrece una descripción general del proceso de inmigración que incluye una serie de artículos que explican cómo emigrar a los Estados Unidos legalmente en base a circunstancias personales y dónde encontrar ayuda legal.
Cómo puedo legalizarme en Estados Unidos – Requisitos para calificar como inmigrante legal
Puedes hacer tu estatus legal en EE. UU. solicitando la residencia permanente por alguno de los motivos que mencionaremos a continuación. En los EE. UU., se otorga la condición de inmigrante legal para ciertos individuos en función de factores ya establecidos de acuerdo con las leyes. Los factores más comunes incluyen:
- Reunificación familiar.
- Oferta permanente de trabajo.
- Inversión de capital.
El sistema de inmigración también regula la entrada por razones humanitarias a refugiados y solicitantes de asilo, y brinda opciones para favorecer la diversidad a través de la “lotería de visas”.
El proceso para obtener un estatus de inmigrante legal dependerá, entre otros factores, de los pasos que le corresponda seguir según su empleo, nivel de educación y situación familiar, entre otros.
Reunificación familiar
Un individuo puede obtener la condición de inmigrante si tiene parientes que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes (portan una tarjeta verde o “green card”). El aplicante deberá cumplir con los requisitos siguientes:
- Tener una relación familiar que sea reconocida por la ley de inmigración y nacionalidad estadounidense. En este caso, las leyes se basan en un sistema de preferencias, y los cónyuges e hijos tienen más prioridad que otros familiares que no sean directos.
- El familiar del individuo (denominado patrocinador) debe presentar el formulario I-130 (en inglés), “petición de familiar extranjero”. La solicitud deberá incluir documentación que verifique la relación familiar. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS, por sus siglas en inglés) se encargará de revisar y aprobar o rechazar la solicitud.
Proceso de inmigración por una oferta de empleo
En esta categoría, se encuentran los individuos que pueden solicitar el estatus de residente permanente legal en base a una oportunidad laboral permanente. El aplicante deberá cumplir estas pautas:
- Calificar bajo una de las cinco categorías de inmigración en función del empleo.
- El empleador del solicitante debe enviar una petición de certificación laboral a la Administración de Empleo y Capacitación del Departamento de Trabajo.
- El empleador debe presentar una solicitud de visa de inmigrante; en la mayoría de los casos, se utiliza el formulario I-140 (en inglés), “petición de trabajador extranjero”.
- Obtener la aprobación de USCIS del ajuste de estatus como residente permanente legal.
Inversionista de capital
Si un individuo realiza una inversión de capital en los Estados Unidos, también puede calificar para obtener el estatus de inmigrante legal, siempre y cuando cumpla con estas reglas:
- El monto de la inversión debe estar dentro de la cantidad mínima establecida por la ley, beneficiar la economía de los EE. UU. y generar o preservar una cantidad específica de puestos de trabajo.
- Presentar el formulario I-526 (en inglés), “petición de inmigrante como empresario extranjero”.
- Recibir la aprobación de USCIS.
Proceso de inmigración como refugiados y asilados
Para poder obtener el estatus de refugiado, la persona debe haber sido víctima de persecución en su país de origen en el pasado, o temer serlo en el futuro. La persecución debe ser por su raza, religión, nacionalidad, opinión política o afiliación a un grupo determinado.
Es muy importante verificar que se cumplan estos requisitos, porque se necesitarán pruebas si hay que presentarse ante un juez de inmigración.
La persona que califique para acceder a la condición de refugiado también deberá cumplir con ciertos criterios médicos y de seguridad para poder ingresar a los Estados Unidos.
Lotería de diversidad
Estados Unidos cuenta con el programa de Lotería de Diversidad de Visas (Diversity Visa Lottery), que ofrece una cuota anual de visas de inmigrante a personas cuyo país de origen tiene índices bajos de inmigración a los EE. UU.
Cada año, el Departamento de Estado selecciona a un número de solicitantes entre el total de participantes que reúnan los requisitos necesarios. Los solicitantes elegidos tendrán un ingreso garantizado a los EE. UU. por medio de esta vía con la opción de obtener la tarjeta de residencia o “green card”.
Asistencia legal con el proceso de inmigración
El sistema de inmigración del gobierno de los Estados Unidos fue diseñado para que las personas que cumplen con los requisitos de elegibilidad puedan realizar sus propios trámites para obtener la ciudadanía o residencia permanente.
Sin embargo, las leyes de inmigración pueden ser confusas y el proceso de aplicación suele incluir muchos pasos con plazos específicos que se deben cumplir.
Si usted o sus familiares están considerando residir legalmente en los Estados Unidos, es recomendable obtener los servicios de un abogado de inmigración. El asesoramiento de un abogado le puede ayudar a comprender el proceso migratorio y orientarlo en la evaluación de opciones de acuerdo con su situación y circunstancias personales.
Le recomendamos leer:
- Visa de prometido para EE. UU.
- Cómo me puede ayudar un abogado de inmigración
- Proceso para la residencia americana
Encuentre un abogado destacado en Inmigración cerca de usted
Este contenido es informativo y puede variar según las leyes de cada estado y las circunstancias del caso. Para obtener asesoría legal específica, es recomendable obtener la orientación de un profesional. Un abogado destacado en inmigración puede ayudarle a entender sus opciones y defender sus derechos. Dé el primer paso y comuníquese con un abogado con experiencia cerca de usted para analizar su situación.
Recursos adicionales de inmigración
- Preguntas frecuentes sobre la lotería de visas
- ¿Qué pasa si trabajo con papeles falsificados?
- ¿Cómo funciona la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA)?
- Ley de inmigración: respuestas a preguntas frecuentes
- ¿Qué es el parole en Estados Unidos?
- Visas para los Estados Unidos: conceptos básicos
- Visas de trabajo temporales en Estados Unidos
- Cómo emigrar a EE. UU. por reunificación familiar: elegibilidad y otros datos importantes
- Emigrar a EE. UU. a través de un trabajo: lo que debe saber
- Tipos de residencia permanente
- ¿Qué necesito para renovar la residencia permanente?
- Visas de inmigrante: respuestas a preguntas frecuentes
- Cruzar la frontera a los Estados Unidos: requisitos y recomendaciones
- Reingreso ilegal a los Estados Unidos: consecuencias
- El proceso para la residencia estadounidense: aspectos claves
- ¿Cuánto tiempo dura la visa de estudiante para Estados Unidos?
- ¿Cómo es el proceso de repatriación migratoria o deportación?
- Preguntas frecuentes sobre el proceso de inmigración
- Salida voluntaria de los Estados Unidos
- ¿Quién puede presentar una moción para reabrir?
- ¿Qué es una visa de inmigrante?
- ¿Dónde puedo resolver mi problema de inmigración?
- Inmigración en los Estados Unidos: conceptos básicos
- Qué pasa si se vence mi visa estando en Estados Unidos
- ¿Cómo pedir refugio en Estados Unidos?
- Visa K-1 de prometido para los Estados Unidos
- Residencia permanente para viuda o viudo de un ciudadano de los Estados Unidos
- ¿Necesito una visa para viajar fuera de Estados Unidos?
- ¿Necesito un abogado para mi caso de inmigración?
- ¿Estoy obligado a decir todos mis antecedentes penales en mi caso de inmigración?
- ¿Puedo perder mi residencia permanente si me divorcio?
- ¿Cómo obtener permiso de trabajo en USA?
- ¿Qué hacer para que mi prometido(a) sea residente permanente de los EE. UU.?
- ¿Cuáles son las condiciones para el estatus TPS?
- ¿Qué familiares pueden obtener la residencia permanente en EE. UU.?
- ¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para TPS?
- ¿Cómo ayudar a mi empleado extranjero para que sea residente de los EE. UU.?
- ¿Puedo obtener la residencia con una visa temporal?
- Oficinas de inmigración de Estados Unidos y agencias gubernamentales
- ¿Cómo solicitar el estatus de inmigrante a través de un empleo?
- ¿Cómo viajar a EE. UU. legalmente?
- ¿Cómo traer a mi esposa o esposo a los Estados Unidos?
- ¿Cómo pedir a mi hijo si soy ciudadano americano?
- Soy residente permanente legal: ¿Puedo pedir a mi hijo?
- ¿Qué hacer y qué no hacer en una entrevista de inmigración?
- ¿Debería contratar un notario de inmigración?
- Inmigración e impuestos: ¿Quiénes deben declarar impuestos en Estados Unidos?
- ¿Cómo puedo llegar a ser ciudadano de los EE. UU.?
- ¿Pedir estampillas de comida afecta para arreglar papeles?
- Requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense
- La consecuencia de haber afirmado ser ciudadano de EE. UU. sin serlo
- Niños migrantes: tratamiento legal, derechos y beneficios
- Cuatro causas por las que pueden deportar a los residentes legales
- Aprobar la petición de remoción de las condiciones de la tarjeta verde por matrimonio
- ¿Debo pagar impuestos si estoy en EE. UU. sin documentos?
- Doble nacionalidad o ciudadanía: ventajas y desventajas
- Doble ciudadanía: Cuándo se puede tener y qué pasaporte usar para viajar
- Opciones legales si es detenido por entrar a EE. UU. sin visa
- ¿Cómo ayudar a un familiar detenido en ICE por estar en EE. UU. de forma ilegal?
- Nueva reglamentación de Julio 2019 y la resolución preliminar de la Corte Federal de Noviembre 2019
- ¿Si me registro para votar, pongo a mi familia en peligro por sus estados de inmigracion?
- Estafas y fraudes con los procesos de inmigración
- Licencia de conducir para indocumentados
- ¿Qué es la visa Eb-5 para inversionistas?
- Proceso para solicitar la visa de inversionista Eb-5
- Preguntas frecuentes sobre la visa Eb-5 de inversionista extranjero
- ¿Cuáles son los requisitos de la visa EB-5?
- ¿Qué es una visa de inversionista?
- ¿Cuál es el proceso para solicitar una visa EB-5?
- ¿Qué es un centro regional de inversión para pedir una visa Eb-5?
- ¿Cuáles tipos de negocios califican para una visa EB-5?
- ¿Cuáles son los requisitos de creación de empleo para una visa EB-5?
- ¿Puedo comprar una tarjeta verde de los Estados Unidos?
- ¿Cómo saber cuál visa de inversionista es la más adecuada?
- Últimos cambios en las reglas de la visa EB-5 de inversionista
- ¿Puedo viajar si estoy indocumentado?
- Intérpretes para citas de inmigración
- Fraude de matrimonio: ¿qué pasa si se casa para arreglar sus papeles de inmigración?
- Ciudadanía estadounidense para hijos nacidos en el extranjero por reproducción asistida
- ¿Qué es un notario en Estados Unidos?
- ¿Qué hago si no me sellaron el pasaporte al entrar a Estados Unidos?
- Licencias internacionales y requisitos para conducir en los Estados Unidos
- ¿Qué es y cómo usar el boletín de visas en Estados Unidos?
- Medicaid para embarazadas indocumentadas
- ¿Cómo obtener una visa religiosa para Estados Unidos?
- ¿Qué es el permiso de reingreso a EE.UU. y cómo obtenerlo?
- ¿Cómo quedarse en Estados Unidos si entró con visa de turista?
- Podcast Episodio 2: Cómo irse a trabajar a los Estados Unidos
- ¿Qué es la visa juvenil para Estados Unidos?
- ¿Qué es la visa U?
- ¿Qué es el ESTA para viajar a Estados Unidos?
- ¿Cómo obtener un pasaporte de los Estados Unidos?
- ¿Qué es la visa de negocios para Estados Unidos y cómo obtenerla?
- Inmigración por medio de la adopción de sobrinos y parientes
- Protección temporal (TPS) para nacionales de Nicaragua en EE.UU. ¿Hasta cuándo podría pedirlo?
- Eliminado el sistema CBP One: implicaciones
- Formulario I-212: solicitud de permiso de reingreso a los EE. UU. tras una deportación o expulsión
- Qué pasa si pierdo mi residencia estadounidense
- ¿Cuándo me puede arreglar papeles un hijo?
- Perdí mi green card y necesito viajar: qué hago
- Entrevista de miedo creíble
- Qué responder en su entrevista de asilo
- Formulario I-824
- CBP Home
- ¿Cuánto cobra un abogado de inmigración?
- ¿Qué es una orden de retención migratoria?
- Visa H-1B: Preguntas frecuentes
- Guía completa de las 128 preguntas del examen de ciudadanía de EE. UU. (2025)
- Visas humanitarias en Estados Unidos: tipos y requisitos
Videos de inmigración
Más artículos relacionados a inmigración
- Asilo
- Ciudadanía
- Ciudadanía a través de los padres
- Cómo me puede ayudar un abogado de inmigración
- DACA
- Deportación
- Derecho humanitario
- Doble ciudadanía
- Inmigración
- Inmigración a través del matrimonio
- Naturalización
- Programa de diversidad de visas (lotería de tarjetas verdes)
- Renuncia de inadmisibilidad
- Residencia permanente
- Status protegido temporal
- The DREAM act
- Visas
- Visas de trabajo no inmigrantes
- Visas familiares
- Visitando a los EUA-visas