¿Qué es el estatus de protección temporal (TPS)?

El estatus de protección temporal (TPS) es un beneficio provisional que permite a personas que ya están en los Estados Unidos —y que provienen de ciertos países con condiciones extraordinarias y peligrosas— vivir y trabajar legalmente de forma transitoria.

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) designa qué nacionalidades pueden beneficiarse del programa temporalmente. Se otorga por seis a dieciocho meses y puede llegar a extenderse.

El TPS es una designación especial que se otorga a algunos países que padecen condiciones peligrosas y que podrían impedir a sus ciudadanos regresar sanos y salvos a su país de origen. En otras circunstancias especiales, los países son incluidos en la lista del TPS si no pueden tramitar el regreso de sus ciudadanos.

Además, las personas sin nacionalidad cuyo último lugar de residencia habitual fue un país designado para el TPS también pueden calificar para el estatus de TPS, aunque no tengan la ciudadanía de ese país.

Condiciones de un país para calificar para el estatus de protección temporal

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) señala que el Secretario de Seguridad Nacional puede designar un país para el TPS bajo las siguientes condiciones temporales:

• Conflicto armado en curso.
• Un desastre natural (como un terremoto) o una epidemia.
• Otras circunstancias extraordinarias y temporales

¿Cuándo una persona califica para recibir los beneficios del TPS?

Las personas con TPS no pueden ser deportadas de los Estados Unidos mientras mantengan ese estatus. No obstante, pueden recibir una autorización de viaje según las circunstancias.

Los beneficiarios del TPS son elegibles para recibir un documento de autorización de empleo y obtienen un estatus legal que les permite permanecer en tierra estadounidense. Sin embargo, el TPS es solo un beneficio provisorio. No es una vía directa para que los individuos obtengan la residencia permanente (green card) ni ningún otro tipo de estatus migratorio.

Aunque tener TPS no lo hace elegible automáticamente para otros alivios migratorios, si un beneficiario de TPS desea permanecer en los EE. UU. puede hacer lo siguiente:

• Solicitar estatus de no inmigrante.
• Presentar una petición de un ajuste de estatus.
• Postularse para otros programas de inmigración o protecciones, como el asilo, si califica.

El TPS, por sí solo, no cuenta como una “admisión” a Estados Unidos. El solicitante debe cumplir con todos los requisitos de la ley de Inmigración de los EE. UU. para otros beneficios. En este aspecto, el estatus de TPS no impide solicitar asilo y, dependiendo del caso, podría ayudar a justificar una solicitud presentada fuera del plazo de un año, si se cumplen las excepciones aplicables.

De igual modo, el hecho de que se le rechace o conceda el asilo no afecta la capacidad de la persona para obtener el TPS, pero es posible que se le rechace por las mismas razones.

¿Pertenece a un país designado con el TPS por los EE. UU.?

Si proviene de países designados con el TPS y cumple con los requisitos, puede calificar para los beneficios del programa de protección temporal, el cual le permitirá permanecer y obtener un permiso de trabajo temporalmente en los EE. UU.

Para saber si su país está actualmente designado para el TPS, consulte la lista oficial y vigente de países designados en USCIS, ya que las designaciones pueden cancelarse, extenderse o modificarse.

El TPS tiene sus reglas y requisitos especiales, como cualquier solicitud que realice a través del USCIS. Si le aprueban el beneficio temporal del TPS, debe recordar que tendrá que hacer la reinscripción para poder extender su permiso.

Le recomendamos leer:

• Estafas y fraudes con los procesos de inmigración
• ¿Por qué es mala idea contratar a un notario para su caso de inmigración?
• Diez razones para contratar a un abogado de inmigración