Sentencia de divorcio: Cómo deciden la separación en un juicio

Si una sentencia de divorcio no se puede lograr a través de un acuerdo elaborado por ambos cónyuges y aprobado por la corte de familia, entonces el proceso de separación debe llevarse a cabo en un tribunal y culmina con la decisión del juez.

La gran mayoría de los casos de desunión matrimonial suelen solucionarse con un acuerdo de divorcio. Esto se logra por medio de negociaciones informales entre los cónyuges y sus abogados, a través de procesos como la mediación y el derecho colaborativo. Una vez que todos los aspectos del divorcio están acordados, la corte de familia emite su sentencia de divorcio.

Pero existen situaciones donde es imposible lograr un divorcio de mutuo acuerdo, entonces allí entra la participación de un juez. Cuando las diferencias en las peticiones de los cónyuges discrepan considerablemente, el decreto de divorcio se decide en un fallo final de la corte de familia, en el condado o distrito donde se presentó la petición de divorcio.

¿Juez o jurado? ¿Quién decide en un juicio de divorcio?

Casi siempre un solo juez decide en un juicio de divorcio. Solo Texas, en casos muy poco frecuentes, un jurado puede decidir sobre algunos temas limitados.

Si usted se encuentra afrontado un caso de divorcio y considera que irá a juicio para su solución final, es recomendable solicitar ayuda legal. Un abogado que trabaje con casos de derecho familiar le puede asesorar sobre los pasos que debe seguir y las modificaciones que le conviene hacer.

En los Estados Unidos las leyes que deciden los divorcios varían en cada estado. Para que tenga una idea general, a continuación, le explicamos lo que sucede cuando un divorcio se resuelve en un juicio.

Proceso judicial del divorcio: Exposición de las diferencias

Una vez que el juicio del divorcio empieza, los abogados de cada uno de los cónyuges tienen la oportunidad de presentar evidencias y explicaciones relacionadas con las peticiones del divorcio.

Por lo general, los siguientes aspectos son los más disputados en un divorcio que va a un proceso judicial:

• Decisiones sobre la custodia de los hijos menores de edad.
• Diferencias sobre el régimen de visitas.
• Cantidad monetaria de la manutención de los hijos (child support, en inglés)
• Confrontaciones por una división de bienes justa.
• Disconformidad sobre si un cónyuge debe o no pagar pensión alimenticia a la esposa o esposo (alimony, en inglés).

Proceso judicial del divorcio: Presentación de evidencias y pruebas

En un juicio de divorcio, los cónyuges con la ayuda de sus abogados deben respaldar sus razonamientos a través de la presentación de la siguiente información:

• Alegatos de los cónyuges: defensa formal de la posición de cada una de las partes.
• Testimonio de testigos: Aquí se puede incluir a los hijos, analistas financieros, expertos en impuestos sobre la propiedad e inversiones, opinión profesional de un psicólogo.
• Documentos probatorios: Aquí se incluye a registros de los bienes mancomunados, estados de cuentas del banco, declaraciones financieras de los contadores. Incluso reportes médicos y de la policía si el caso lo amerita.

En la corte de familia cada cónyuge puede exponer sus propias pruebas y puntos de vista. También tienen la oportunidad de interrogar a los testigos y de cuestionar las evidencias. Este proceso se conoce como contrainterrogatorio.

De esta forma se busca presentar la veracidad de las declaraciones y los documentos con la finalidad de desacreditar o reforzar a los testigos y realidades.

Proceso judicial del divorcio: Decisión final del decreto de divorcio

Después de escuchar y examinar todas las evidencias, el juez o el jurado (si lo tuviera), emitirá una decisión final donde se resuelven los aspectos en disputa del divorcio y todos sus asuntos vinculados.

Así expuesta su decisión, entonces el juez otorga la disolución del matrimonio y dicta el decreto de divorcio.

Este último paso termina con el proceso de divorcio. No siempre los cónyuges quedan conformes con la sentencia de divorcio. Pero ambas partes deben acatar lo que diga el fallo del juez y adaptarse a su nueva vida. Después del divorcio cada excónyuge recibe una copia de la sentencia con todos los puntos estipulados.

En algunos casos el excónyuge, aun en desacuerdo con la decisión, continúa la querella con una apelación o intento de modificación del decreto de divorcio.

Le recomendamos leer:

• Separación legal vs. divorcio: ¿cuál es la diferencia?
• Disolución del matrimonio: Dónde presentar la demanda de divorcio ejemplo
• Consultar abogado para divorcio que hable español