$1000 dólares para los que se “auto deporten”, ¿cómo funciona?
Por Mariana Petersen, LLB | Revisado por Joseph Fawbush, Esq. | Última actualización 20 de mayo de 2025
El mensaje es claro: Trump y su gabinete quieren que los inmigrantes sin estatus legal, o con estatus legal que su administración derogó, se vayan del país.
El fundamento está en la orden ejecutiva que se titula “Protegiendo al Pueblo Estadounidense de la Invasión” y las medidas fueron muchas. Estas incluyeron, entre otras, derogaciones de TPS, registros mandatorios y aumentos de redadas y arrestos en sitios que históricamente habían sido protegidos, como los tribunales.
Sin embargo, el último anuncio tiene algo que no había sido escuchado hasta ahora: un incentivo económico.
Asistencia y viáticos, una medida “histórica”
Después de 100 días de administración enfocada en la deportación como castigo, la administración Trump acaba de anunciar este lunes 5 de mayo (en inglés) que pagará mil dólares a aquellos que se deporten usando la aplicación CBP Home.
Esto no sólo se alinea con el objetivo de aumentar el número de deportaciones, sino también con reducir los costos que los operativos, encarcelamientos y traslados implican. Según el Departamento de Seguridad Nacional, el uso de la aplicación CBP Home para auto deportaciones bajaría los costos de deportaciones alrededor de un 70%. Dicha entidad afirma que hoy por hoy el costo por persona para su remoción es de $17.121.
Los beneficios que la medida promete
La medida es básicamente un incentivo económico que se agrega a la propuesta de auto deportación que ya estaba con el lanzamiento de la aplicación CBP Home.
CBP Home es una aplicación móvil gratuita de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP por sus siglas en inglés) que ofrece servicios de inmigración y comercio. Se lanzó en reemplazo de la aplicación CBP One del gobierno de Biden que daba turnos para la entrevista de asilo, pero no tiene nada que ver con la versión anterior. Su función es que la gente salga por cuenta propia y ahorrar recursos.
La principal ventaja para la persona indocumentada es que se ahorraría un eventual arresto y encarcelamiento. El gobierno promete a los usuarios de este sistema una salida “ordenada”, sin ser arrestado. Además, el gobierno también promete ayuda costeando los billetes de avión y obteniendo los documentos pertinentes.
La salida voluntaria
La “auto deportación” ya estaba contemplada anteriormente, no es una invención de la administración del presidente Trump. Lo que es nuevo son todos estos incentivos que se agregaron.
El nombre que recibió siempre fue “salida voluntaria” y fue históricamente usada por aquellos que se encontraban ya en proceso de deportación y decidían salir voluntariamente para que no quedara un registro de deportación. En la salida voluntaria, el extranjero indocumentado debe pagar por los costos de su traslado, ahora el gobierno está implementando esta ayuda económica.
Para aquellos que abonen los costos de su salida por su cuenta, el gobierno afirma que tendrán el beneficio de planear su salida a su tiempo, “bajo sus propios términos” y terminar sus obligaciones laborales o escolares.
El sitio web de CBP Home específicamente afirma que se puede usar la aplicación aun si la persona cuenta con orden de remoción final. También pueden usarla aquellos que hubieran sido deportados anteriormente, o quienes estén actualmente en proceso de deportación.
Sin embargo, es importante aclarar que el anuncio es muy reciente y escasea en detalles. No se aclara que el incentivo económico aplique para todos aquellos que puedan usar la aplicación o habrá excepciones. Sí se aclaró que exceptúa a personas con antecedentes penales o que entraran sin inspección, pero se desconoce si excluiría a más. Tampoco se ha dado información específica respecto a cómo se pagarán los mil dólares, sólo que se pagarán cuando el extranjero haya regresado a su país.
El sitio web afirma que la aplicación les permite a los extranjeros que se encuentran aquí ilegalmente no estar en la lista de prioridad de ICE y organizar su partida y regreso de forma ordenada. Sin embargo, las posibilidades de regreso a EE.UU. luego de usar el sistema no están claras, y no se ven factibles en un futuro cercano tampoco.
Otros dos puntos importantes los constituyen:
- Que no exista un registro de deportación es positivo para una eventual petición legal de visa en el futuro, esto es porque el castigo de prohibición de reingreso sería más corto que si hubiera sido deportado. De todas formas, no es garantía de que la persona pueda regresar, y conseguir que se apruebe una visa es difícil con antecedentes de haber excedido una estadía anterior, haya o no salido voluntariamente.
- Usar la aplicación no exime a la persona de la prohibición de reentrada a Estados Unidos que aplicaría si fuera deportada. Estas causales de inadmisibilidad están contempladas por la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Una persona tendrá prohibido regresar a Estados Unidos por más tiempo a mayor cantidad de tiempo de presencia ilegal hubiera acumulado y mayor cantidad de ingresos ilegales hubiera tenido.
¿Quiénes califican para el incentivo?
Las personas que podrían recibir los mil dólares son aquellas:
- Físicamente presentes en Estados Unidos
- Sin antecedentes penales
- Que hubieran tenido un encuentro con CBP en un puerto de entrada o entre puertos de entrada
- Que tuvieran un permiso que venció o estuviera por vencer
¿Cuándo se recibe el dinero?
El pago de los $1000 se promete para después de que esté confirmado el regreso al país de origen a través de la aplicación, no antes.
Los perjuicios
Obviamente, usar la aplicación implica admitir y delatar que la persona está en el país ilegalmente, esté o no en la mira de ICE. En la práctica, podría ser que ICE no tenga información sobre esa persona y no esté en peligro de deportación inmediato, pero usando la aplicación se pone en fila para salir solo. Por más que hoy se afirme que los usuarios de la aplicación no son prioridad, eso podría cambiar.
Además, como mencionamos anteriormente, no hay garantía de reingreso ni detalles aun sobre cómo se entregará el dinero o si el beneficio excluirá, además de a personas con antecedentes penales o que entraron sin inspección, a otros grupos como aquellos con deportaciones anteriores, en proceso, o con orden final.
Si el extranjero quiere continuar en EE. UU., es recomendable consultar con un abogado de inmigración para buscar algún remedio migratorio antes de descargar o enviar ningún dato por la aplicación CBP Home.
Artículos relacionados
Su próximo paso
Ingrese su ubicación para encontrar un abogado hoy.
Búsquedas populares
Newsletter
Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.
Obtenga más información sobre el boletín de Abogado.com, nuestros términos de uso y política de privacidad. Este formulario está protegido por Cloudflare Turnstile.