Retención de ingresos y embargo por manutención infantil

Si su expareja no paga la pensión alimenticia de los hijos, tiene varios atrasos, no envía el monto completo, se excusa todo el tiempo, y se molesta cuando usted le cobra, una solución fácil a estos problemas es lograr que los pagos de la orden de manutención de sus hijos sean descontados del cheque de sueldo de su ex, o de otras fuentes de ingresos disponibles.

Esta acción legal se conoce como orden de retención de ingresos o embargo de salario; y se trata de una medida extrema, que se hace efectiva cuando el padre pagador es declarado en desacato de la orden judicial de manutención de menores.

En estos casos, el empleador del padre deudor de la pensión alimenticia (child support en inglés) debe descontar automáticamente del cheque de nómina la cantidad de manutención ordenada por la corte.

De esta forma el padre o madre con la custodia física se puede asegurar de que su hijo reciba los fondos que necesita en su totalidad, a tiempo y consistentemente.

¿Cómo solicitar una orden de retención de ingreso para pago del “child support”?

La ley federal y estatal sobre manutención infantil tienen cláusulas especiales para respaldar las peticiones de las órdenes de retención de ingresos, con el fin de obligar que los padres cumplan con los pagos del sustento de los hijos. Pero deben ser emitidas por un tribunal en su localidad.

En la mayoría de los estados, la dependencia local para el sustento infantil también puede administrativamente expedir una orden de este tipo.

Si bien las reglas varían en cada estado, en general los pasos para tramitar la retención de ingresos o embargo son los siguientes:

• Si el padre o madre con la custodia sabe dónde trabaja su expareja, puede pedirle al tribunal o a la agencia de servicios públicos de “child support” en su condado, que envíe una orden al empleador de su ex, con el fin de retener los pagos de manutención de los hijos.
• Una vez recibida la petición, el tribunal o la oficina del condado envía una notificación al empleador. Allí le pide información sobre el salario del padre pagador, y otros ingresos recibidos como bonos y comisiones.
• Luego el empleador debe recopilar todos los récords sobre los ingresos del padre deudor, y enviar dicha información al tribunal o a la oficina de “child support” local.
• El tribunal o la agencia pública evalúa los ingresos del padre, determina la cantidad que se debe descontar y la frecuencia de los pagos.
• Después, el empleador recibe esa orden final de retención, y allí comienzan a quitarle del sueldo de su ex la cantidad de manutención de los hijos, la cual es enviada por el empleador a la oficina de sustento de menores o al tribunal.
• De esa forma el dinero será recibido por la madre o padre con la custodia del niño.

Ahora, si el padre o madre con la custodia no sabe dónde trabaja el padre deudor, ni conoce la dirección de su ex, la agencia local de servicios de manutención le puede ayudar a localizarlo. Antes de ver sus pagos materializados usted tendrá que cumplir con otros pasos adicionales.

¿Qué pasa si el empleador no colabora con la orden de retención de ingresos?

El empleador no puede negarse a cumplir con los procedimientos del embargo del salario o retención de ingresos. No le queda otra opción que hacerlo, de lo contrario la compañía puede recibir multas y otras sanciones.

Incluso, si el empleador recibe una orden de embargo de otro estado, también debe ejecutarla; de acuerdo con la ley federal, las compañías están obligados a cumplir las órdenes de cualquier jurisdicción.

En la mayoría de los estados, el empleador es responsable de procesar el sostenimiento del hijo, y si no lo hace será responsable por los daños provocados por su acción; incluso, si no descuenta la cantidad correctamente y no envía los pagos en los términos de la orden de embargo.

¿Qué porcentaje del sueldo es retenido en una orden de embargo por manutención de niños?

Existen algunas limitaciones en cuanto a la cantidad de dinero que puede ser embargada del cheque de pago del padre deudor del sustento del niño.

De acuerdo con la ley federal, solamente entre el 55% y 65% del ingreso disponible del padre (ingreso después de impuestos) puede ser deducido del cheque de sueldo para los pagos del sostenimiento del hijo, y también depende de la situación actual de la familia de su ex, de si tiene otros hijos que mantener y de la cantidad de horas de trabajo.

Por ejemplo, si su expareja está trabajando solamente 20 horas a la semana con un salario mínimo; y se le ordena que le pague a usted $150 a la semana por sustento del hijo, el empleador no puede deducir la totalidad del pago.

Entonces, en esta situación, una orden de embargo de sueldo no sería completamente efectiva, pero aun así podría recibir una porción diferente.

¿Cuándo es posible no efectuar una orden de retención de ingresos?

A veces hay una buena razón para que la obligación del sustento del hijo no sea descontada automáticamente del cheque de pago de su ex.

Por ejemplo, si el padre pagador está empleado a tiempo parcial, o está enfermo y tiene limitada la cantidad de tiempo que debe trabajar, es posible que obtenga una orden del tribunal para que los pagos no le sean descontados.

Sin embargo, su deuda no será perdonada, por el contrario, se irá acumulando, hasta que lo pueda pagar.

El gobierno federal y estatal de los Estados Unidos se toman muy en serio la ejecución de las órdenes de “child support”, porque es un derecho del niño recibir sustento de ambos padres. Por lo tanto, mentir con respecto a sus ingresos, y condición laboral o de salud física, para evitar los pagos puede traerle consecuencias más graves, como multas o tiempo en la cárcel. Incluso podría traerle problemas en un proceso de naturalización.

¿Qué pasa si mi ex tiene otras deudas que pagar y embargos?

Los pagos de manutención infantil de los hijos menores de edad tienen prioridad sobre cualquier otra orden de pago que tenga su ex pendiente.

Por ejemplo, si su excónyuge fue demandado por una deuda de tarjeta de crédito, o de otro tipo, y la compañía crediticia quiere embargar su salario también, esta orden de embargo vendrá en segundo lugar, después del pago del sostenimiento del hijo.

En otras palabras, primero será tomada en cuenta su orden de retención de ingresos, antes de que cualquier otra orden de embargo tome dinero de la cuenta bancaria de su ex.

Le recomendamos leer:

• ¿Cuándo concluye la manutención de los hijos?
• Manutención de niños: ¿Qué gastos están incluidos?
• Abogado para solicitar la manutención de hijos menores