¿Quién puede dar a un menor en adopción en EE. UU.?

Por Gricel Bermudez | Revisado por Lilian Soto-Wiechert, CP | Última actualización 16 de julio de 2026

En Estados Unidos, una adopción sólo puede realizarse cuando las personas o entidades con autoridad legal para hacerlo participan en el proceso y se cumplen los requisitos establecidos por la ley estatal aplicable.

Dependiendo de las circunstancias, la colocación de un menor para adopción puede involucrar a los padres biológicos, tutores legales, agencias de adopción o entidades gubernamentales responsables de la protección infantil.

Las normas específicas varían según el estado, pero todas buscan proteger el interés superior del menor.

¿Quién tiene autoridad para colocar a un menor en adopción?

Dependiendo de la situación, pueden intervenir una o más de las siguientes personas o entidades:

  • Padres biológicos que conservan derechos parentales.
  • Tutores legales.
  • Representantes designados por un tribunal.
  • Agencias de adopción autorizadas.
  • Entidades estatales de protección infantil.
  • Tribunales con jurisdicción sobre el caso.

La autoridad para consentir una adopción o participar en ella dependerá de las circunstancias particulares del menor y de las leyes estatales aplicables.

¿Qué es una adopción privada o independiente?

En algunos estados, la adopción puede realizarse sin que una agencia de adopción gestione todo el proceso. Estas adopciones suelen denominarse adopciones privadas o independientes.

Dependiendo de la jurisdicción, estas adopciones pueden implicar la participación de abogados, trabajadores sociales y otros profesionales autorizados.

Sin embargo, muchos estados regulan estrictamente este tipo de adopciones para proteger a los menores y garantizar que las colocaciones cumplan los requisitos legales.

Por ejemplo, las leyes estatales pueden regular:

  • Los gastos que pueden pagarse en relación con el embarazo y el parto.
  • Los métodos permitidos para identificar posibles oportunidades de adopción.
  • Los requisitos de consentimiento.
  • Los períodos de revocación del consentimiento cuando la ley los permite.
  • Los trámites judiciales necesarios para finalizar la adopción.

¿Cómo funciona una adopción a través de una agencia?

Las agencias de adopción suelen ayudar tanto a los padres biológicos como a los futuros padres adoptivos durante el proceso.

Dependiendo de la agencia, los servicios pueden incluir:

  • Orientación sobre las opciones disponibles.
  • Asesoramiento o apoyo emocional.
  • Gestión de documentación.
  • Estudios del hogar.
  • Coordinación con tribunales y otros profesionales.
  • Seguimiento posterior a la colocación.

Las agencias pueden ser:

  • Agencias públicas. Generalmente trabajan con menores que forman parte del sistema de cuidado temporal (“foster care”) o que están bajo la tutela del estado.
  • Agencias privadas. Suelen ofrecer distintos tipos de programas de adopción privada y servicios de acompañamiento para las familias involucradas.

Los requisitos y servicios pueden variar según la jurisdicción y la agencia.

¿Qué papel desempeñan los abogados en una adopción?

Muchos procesos de adopción incluyen la participación de abogados que ayudan a las partes involucradas a cumplir los requisitos legales aplicables.

Dependiendo del caso, un abogado de adopción puede ayudar con:

  • La preparación de documentos legales.
  • La presentación de solicitudes ante el tribunal.
  • La revisión de consentimientos y renuncias.
  • La coordinación de trámites relacionados con la adopción.
  • La representación en audiencias judiciales.

Las funciones permitidas y los honorarios asociados pueden variar según las leyes estatales.

¿Qué es el Pacto Interestatal sobre la Colocación de Menores?

Cuando una adopción involucra a personas que viven en estados diferentes, puede aplicarse el Pacto Interestatal sobre la Colocación de Menores (ICPC, por sus siglas en inglés).

Este acuerdo busca garantizar que las colocaciones interestatales cumplan las normas de protección infantil antes de que el menor sea trasladado de un estado a otro.

Aunque los procedimientos específicos pueden variar, el proceso generalmente incluye:

  1. La revisión de la documentación por parte del estado de origen del menor.
  2. La evaluación del hogar y de los futuros padres adoptivos en el estado receptor cuando corresponda.
  3. La autorización de las autoridades competentes antes del traslado del menor.
  4. El cumplimiento de los requisitos de supervisión y seguimiento exigidos por la ley.

¿Qué debe saber antes de colocar a un menor en adopción?

La decisión de colocar a un menor en adopción puede tener consecuencias legales permanentes para todas las partes involucradas.

Por esta razón, es importante comprender:

  • Los requisitos de consentimiento.
  • Los derechos de los padres biológicos.
  • Los plazos establecidos por la ley.
  • Las opciones de adopción disponibles.
  • Los efectos legales de una adopción finalizada.

Debido a que las leyes de adopción varían según el estado, puede ser útil consultar con una agencia de adopción acreditada o con un abogado de adopción para comprender mejor las opciones disponibles en su situación.

Le recomendamos leer:

Encuentre un abogado destacado en Adopción cerca de usted

Este contenido es informativo y puede variar según las leyes de cada estado y las circunstancias del caso. Para obtener asesoría legal específica, es recomendable obtener la orientación de un profesional. Un abogado destacado en adopción puede ayudarle a entender sus opciones y defender sus derechos. Dé el primer paso y comuníquese con un abogado con experiencia cerca de usted para analizar su situación.

Videos de adopción

Nuestros expertos legales

Mariana Petersen, LLB Editora de contenido legal
Lilian Soto-Wiechert, CP Editora de contenido legal
Jonathan Calvopina, MBA Editor senior de contenido legal

En Abogado.com, sabemos que los asuntos legales pueden ser estresantes y confusos. Estamos comprometidos a entregarle información legal confiable de manera fácil de entender. Nuestras páginas están escritas por escritores legales y son revisadas por expertos legales. Nos esforzamos por presentar información de manera neutra e imparcial, de modo que usted pueda tomar decisiones informadas basadas en sus circunstancias legales.