¿Cómo funcionan las agencias de adopción en Estados Unidos?

Por Camila Laval, JD | Actualizado por Lilian Soto-Wiechert, CP | Última actualización 16 de julio de 2026

Las agencias de adopción son organizaciones que ayudan a conectar a menores que necesitan un hogar permanente con familias adoptivas. Además de orientar a los futuros padres adoptivos, muchas agencias también ofrecen apoyo a los padres biológicos, realizan estudios del hogar y colaboran con los trámites necesarios para completar el proceso de adopción.

Dependiendo de la agencia y del tipo de adopción, los servicios pueden incluir:

  • Ayudar a identificar oportunidades de adopción.
  • Orientar a los padres biológicos y a los futuros padres adoptivos.
  • Realizar el estudio del hogar (“home study”).
  • Coordinar servicios de asesoramiento o consejería.
  • Ayudar con la documentación requerida.
  • Brindar apoyo durante y después de la adopción.

En Estados Unidos, las agencias de adopción suelen clasificarse en dos categorías principales: agencias privadas y agencias públicas.

Agencias de adopción privadas

Las agencias de adopción privadas suelen ofrecer una amplia gama de servicios para los futuros padres adoptivos, los padres biológicos y, en algunos casos, los hermanos u otros familiares involucrados en el proceso.

Entre los servicios que pueden ofrecer se encuentran:

  • Consejería o apoyo emocional.
  • Servicios de búsqueda y vinculación entre familias adoptivas y padres biológicos.
  • Asistencia con trámites legales y administrativos.
  • Programas educativos para futuros padres adoptivos.

Cada agencia privada establece sus propios requisitos y criterios de evaluación. Sin embargo, las políticas pueden variar significativamente entre agencias y estados. Muchas trabajan con personas solteras, parejas casadas y parejas del mismo sexo, siempre que cumplan los requisitos aplicables.

Dependiendo de la agencia y del tipo de adopción, los solicitantes pueden ser evaluados con base en factores como:

  • Edad.
  • Estado civil.
  • Estabilidad financiera.
  • Estado de salud.
  • Antecedentes penales.
  • Entorno familiar.
  • Capacidad para satisfacer las necesidades del menor.

Los costos de una adopción privada pueden variar considerablemente según el estado, la agencia y las circunstancias del caso. Los gastos pueden incluir honorarios de la agencia, servicios legales, estudios del hogar, asesoramiento y otros costos relacionados con el proceso de adopción.

Agencias de adopción públicas

Las agencias de adopción públicas suelen trabajar con menores que forman parte del sistema de cuidado temporal (“foster care”) o que se encuentran bajo la tutela de una entidad gubernamental.

Con frecuencia, estas agencias ayudan a encontrar hogares permanentes para:

  • Niños mayores.
  • Grupos de hermanos.
  • Menores con necesidades médicas, emocionales o educativas específicas.
  • Niños que han pasado tiempo en hogares de acogida.

Adoptar a través de una agencia pública suele ser menos costoso que hacerlo mediante una agencia privada. Además, algunos menores pueden ser elegibles para determinados subsidios o beneficios de adopción, dependiendo de las circunstancias del caso y de las leyes aplicables.

Los servicios ofrecidos por las agencias públicas pueden variar según la jurisdicción y los recursos disponibles. Algunas proporcionan programas de asesoramiento y apoyo para las familias adoptivas, mientras que otras pueden remitir a los solicitantes a recursos externos.

¿Qué tipo de agencia de adopción es mejor?

No existe una única respuesta para todas las familias. Algunas personas prefieren las agencias privadas por la variedad de servicios que ofrecen y por las opciones disponibles para ciertos tipos de adopción. Otras optan por las agencias públicas debido a los costos más bajos y a la posibilidad de adoptar a menores que forman parte del sistema de cuidado temporal.

Antes de iniciar el proceso, puede ser útil investigar varias agencias, comparar sus requisitos, conocer los servicios que ofrecen y comprender los costos asociados.

Obtenga más información sobre la adopción

Las leyes y procedimientos de adopción pueden variar según el estado y el tipo de adopción que se desee realizar. Comprender las diferencias entre las agencias públicas y privadas puede ayudarle a tomar decisiones informadas durante el proceso.

Si tiene preguntas sobre los requisitos de adopción o sobre las opciones disponibles en su estado, considere consultar con una agencia de adopción acreditada o con un abogado especializado en derecho de familia.

Le recomendamos leer:

Encuentre un abogado destacado en Adopciones por agencia cerca de usted

Este contenido es informativo y puede variar según las leyes de cada estado y las circunstancias del caso. Para obtener asesoría legal específica, es recomendable obtener la orientación de un profesional. Un abogado destacado en adopciones por agencia puede ayudarle a entender sus opciones y defender sus derechos. Dé el primer paso y comuníquese con un abogado con experiencia cerca de usted para analizar su situación.

Nuestros expertos legales

Jonathan Calvopina, MBA Editor senior de contenido legal
Mariana Petersen, LLB Editora de contenido legal
Lilian Soto-Wiechert, CP Editora de contenido legal

En Abogado.com, sabemos que los asuntos legales pueden ser estresantes y confusos. Estamos comprometidos a entregarle información legal confiable de manera fácil de entender. Nuestras páginas están escritas por escritores legales y son revisadas por expertos legales. Nos esforzamos por presentar información de manera neutra e imparcial, de modo que usted pueda tomar decisiones informadas basadas en sus circunstancias legales.