Proceso de adopción en EE. UU.: pasos principales

El proceso de adopción en Estados Unidos varía según el estado, el tipo de adopción y las circunstancias particulares de cada familia. Sin embargo, la mayoría de las adopciones siguen una serie de etapas similares.

Conocer estos pasos con anticipación puede ayudar a los futuros padres adoptivos a prepararse para el proceso y comprender mejor los requisitos que podrían aplicar en su caso.

Paso 1: Decida si está preparado para adoptar

Adoptar a un niño es una decisión importante que implica responsabilidades emocionales, legales y financieras a largo plazo.

Las personas deciden adoptar por diversos motivos, entre ellos:

• Ampliar su familia.
• Formar una familia cuando existen dificultades para tener hijos biológicos.
• Brindar un hogar permanente a un menor.
• Adoptar a un familiar o a un menor que ya vive con ellos.

Antes de iniciar el proceso, puede ser útil:

• Hablar con familiares y personas de confianza.
• Consultar con padres adoptivos.
• Informarse sobre los distintos tipos de adopción.
• Evaluar su situación financiera.
• Comprender los costos y requisitos legales involucrados.

Paso 2: Elegir cómo realizará la adopción

Una vez tomada la decisión de adoptar, deberá determinar qué vía utilizará para completar el proceso.

Adopción mediante una agencia

Las agencias de adopción públicas y privadas suelen ofrecer servicios como:

• Orientación durante el proceso.
• Estudios del hogar.
• Capacitación para futuros padres adoptivos.
• Apoyo a familias adoptivas y biológicas.
• Gestión de documentación.

Siempre es recomendable verificar que la agencia se encuentre debidamente acreditada cuando corresponda.

Adopción independiente

En algunos estados se permiten ciertos tipos de adopciones independientes, en las que los futuros padres trabajan directamente con abogados y otros profesionales autorizados sin la intervención completa de una agencia.

Las reglas que regulan este tipo de adopción varían según la jurisdicción.

Adopción con asistencia legal

Muchas familias trabajan directamente con abogados con experiencia en casos de adopción para recibir orientación sobre los requisitos legales, la documentación y los procedimientos judiciales necesarios.

Paso 3: Escoger el tipo de adopción

Existen distintas modalidades de adopción en Estados Unidos.

Adopción abierta

En una adopción abierta, existe cierto nivel de contacto o intercambio de información entre la familia adoptiva y la familia biológica. El grado de comunicación puede variar en cada caso.

Adopción semiabierta

En una adopción semiabierta, algunas comunicaciones pueden realizarse a través de intermediarios o mediante acuerdos limitados, preservándose cierta privacidad para las partes involucradas.

Adopción cerrada

En una adopción cerrada, el intercambio de información entre las familias es limitado o inexistente. Aunque hoy es menos común que en el pasado, sigue existiendo en determinadas circunstancias.

Otros tipos de adopción

Dependiendo de la situación, también pueden existir:

• Adopciones mediante el sistema de cuidado temporal (“foster care”).
• Adopciones internacionales.
• Adopciones por padrastros o madrastras.
• Adopciones de familiares.
• Adopciones de adultos.

Paso 4: Identificar una oportunidad de adopción

La forma en que se identifica a un menor disponible para adopción depende del tipo de proceso elegido.

Por ejemplo, las familias pueden:

• Trabajar con agencias de adopción.
• Adoptar a través del sistema de cuidado temporal.
• Considerar la adopción de un familiar.
• Participar en programas de adopción nacionales o internacionales.

Es importante asegurarse de que todas las gestiones se realicen conforme a las leyes estatales y federales aplicables.

Paso 5: Completar el estudio del hogar

La mayoría de las adopciones requieren un estudio del hogar (“home study”).

Este proceso tiene como objetivo evaluar si los futuros padres adoptivos pueden proporcionar un hogar estable y seguro para el menor.

Dependiendo del estado y del tipo de adopción, el estudio del hogar puede incluir:

• Entrevistas personales.
• Visitas al domicilio.
• Verificaciones de antecedentes.
• Revisión de referencias.
• Evaluaciones de la situación financiera.
• Capacitación previa a la adopción.

Los requisitos específicos varían según la jurisdicción.

Paso 6: Presentar la petición de adopción

Una vez cumplidos los requisitos iniciales, normalmente se presenta una solicitud de adopción ante el tribunal correspondiente.

Dependiendo de las circunstancias, el proceso puede incluir:

• Consentimiento de los padres biológicos cuando sea necesario.
• Terminación de los derechos parentales existentes.
• Revisión de documentos legales.
• Audiencias judiciales.

Los procedimientos varían según el estado y el tipo de adopción.

Paso 7: Supervisión posterior a la colocación

En muchas adopciones, especialmente cuando intervienen agencias o determinadas leyes estatales, existe un período de supervisión después de que el menor comienza a vivir con la familia adoptiva.

Durante esta etapa, trabajadores sociales u otros profesionales pueden realizar visitas y preparar informes para el tribunal sobre la adaptación del menor y la familia.

La duración de este período depende de las leyes estatales y de las circunstancias del caso.

Paso 8: Finalización de la adopción

Una vez que se cumplen los requisitos legales y el tribunal determina que la adopción beneficia al menor, se celebra una audiencia de finalización.

Si el juez aprueba la adopción, emitirá una orden judicial que establece formalmente la relación legal entre el adoptante y el menor.

A partir de ese momento, el niño generalmente adquiere los mismos derechos legales que tendría un hijo biológico conforme a la legislación aplicable.

Adopciones internacionales

Las adopciones internacionales suelen requerir pasos adicionales.

Además de los requisitos estatales y judiciales, los padres adoptivos pueden tener que cumplir con normas federales de inmigración, requisitos del país de origen del menor y tratados internacionales aplicables, como el Convenio de La Haya sobre Adopción Internacional cuando corresponda.

Obtenga más información sobre el proceso de adopción

Aunque cada adopción es diferente, comprender las etapas generales del proceso puede ayudar a las familias a prepararse para los requisitos que podrían encontrar en el camino.

Las leyes de adopción varían según el estado y el tipo de adopción. Si tiene preguntas sobre su situación particular, considere consultar con una agencia de adopción acreditada o con un abogado que maneje casos de adopción.

Le recomendamos leer:

• ¿Quién puede adoptar en los Estados Unidos?
• ¿En qué situaciones se puede adoptar un mayor de edad en EE. UU.?
• Abogado para adopción cerca de usted