¿Te llegan cartas dirigidas a personas que no conoces? ¡Cuidado!

Por Mairim Gomez | Revisado por Lilian Soto-Wiechert, CP | Última actualización 28 de julio de 2025

¿Estás recibiendo cartas, multas o notificaciones a nombre de otra persona? No las tires a la basura simplemente; de hacerlo, podrías estar cometiendo un delito federal. Te contamos por qué y qué puedes hacer para remediar la situación.  

Si abres, destruyes o manipulas el correo dirigido a personas que no viven en tu casa, aunque no sepas quiénes son y estén usando tu dirección sin permiso, puedes meterte en problemas legales porque el correo se considera propiedad privada del destinatario.

Según la ley federal (en inglés), interferir de cualquier manera con la correspondencia de otra persona puede acarrear multas y hasta penas de prisión, independientemente de cómo o por qué la recibiste.

Por ejemplo, si vives en un complejo de apartamentos con un área de correo común y tomas una carta que no está dirigida a ti y la abres, estás cometiendo un robo de correo (en inglés). Retirar intencionalmente una carta dirigida a otra persona, de algún lugar que no sea tu propio buzón, es un delito federal con penas en prisión de hasta cinco años.

El Servicio Postal de Estados Unidos (en inglés) tiene pautas específicas sobre qué hacer con el correo mal entregado. Si recibes correspondencia de alguien que no conoces, colócala de nuevo en el buzón con una nota en inglés que diga “Not at this address” (no se encuentra en esta dirección) o “Return to sender” (Regresar al remitente) para que el cartero la recoja.

No abras correspondencia que no es para ti sin permiso. Si lo haces por error, vuelve a sellar el sobre o paquete, si es posible, y escribe “Opened by mistake” (abierto por error) y colócalo en el buzón.

Cuidado con las estafas

Cualquier fraude donde se utilice el servicio de correo de los Estados Unidos, si se origina a través de correspondencia, teléfono u online, se considera fraude de correo.

Según la Comisión Federal de Comercio (FTC) (en inglés), los consumidores perdieron más de $12.5 mil millones por fraude en 2024, lo que representa un aumento del 25% respecto al año anterior. Ese mismo año, se recibieron más de 1.1 millones de denuncias de robo de identidad a través del sitio web IdentityTheft.gov (en inglés) de la FTC.

Si recibes multas de tránsito, cartas del IRS o documentos legales para personas que no conoces, te recomendamos comunicarte con la entidad emisora de inmediato. Una dirección puede dar acceso a ciertos beneficios, por ejemplo, pagar menos impuestos.

Muchas personas mienten sobre el lugar donde viven para ahorrar dinero o evadir órdenes judiciales. Si un delincuente usa tu dirección, podrías recibir la visita no deseada de la policía buscando esa persona.

El fraude es un delito grave en Estados Unidos con consecuencias legales y migratorias. Incluso puede dar lugar a un proceso de desnaturalización. Si sospechas de fraude con tu dirección, debes reportarlo a las autoridades (en inglés). Si tienes dudas, comunícate con un abogado de nuestro directorio.

Su próximo paso

Ingrese su ubicación para encontrar un abogado hoy.

Búsquedas populares

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.

Obtenga más información sobre el boletín de Abogado.com, nuestros términos de uso y política de privacidad. Este formulario está protegido por Cloudflare Turnstile.