Entrevista de ciudadanía en Estados Unidos

Después de presentar su solicitud de naturalización, recibirá una notificación para asistir a su entrevista de ciudadanía. Este es uno de los pasos más importantes del proceso, ya que incluye:

• Revisión de su solicitud
• Prueba de inglés
• Examen de educación cívica

Es normal sentir nervios, pero con preparación adecuada y de ser posible con un abogado de inmigración a su lado, puede afrontar este momento con mayor tranquilidad.

¿Cómo es la notificación de la entrevista?

La notificación de la entrevista llega por correo postal a la dirección registrada en su solicitud. Si ha cambiado de domicilio, debe actualizar su información en el sitio web de USCIS para evitar contratiempos.

También puede consultar la notificación en su cuenta electrónica de USCIS. Si presentó la solicitud con ayuda de un abogado, él o ella también recibirá una copia.

¿Qué llevar y cómo vestirse para la entrevista de ciudadanía?

A la entrevista debe llevar los siguientes documentos básicos:

• Carta de citación a la entrevista
• Tarjeta de residencia permanente (green card)
• Identificación oficial (licencia de conducir o ID estatal)
• Todos sus pasaportes desde que obtuvo la residencia

Documentos adicionales según su situación:

• Matrimonio con ciudadano o residente: Certificado de matrimonio, prueba de ciudadanía del cónyuge, evidencia de relación legítima (declaraciones de impuestos conjuntos, cuentas bancarias compartidas y certificados de nacimiento de hijos en común).
• Historia legal: Documentos de arresto, sentencias, libertad condicional.
• Impuestos: Acuerdos con el IRS o explicaciones de declaraciones no presentadas.
• Servicio Selectivo: Prueba de registro si es hombre entre 18 y 31 años.
• Juramento religioso: Carta de su iglesia si no puede hacer el juramento por motivos religiosos.
• Hijos menores fuera del hogar: Pruebas de pensión alimenticia.

Cambios recientes desde que envió su solicitud

Si algo ha cambiado desde que presentó su aplicación, debe informarlo al oficial y llevar documentos que respalden la nueva situación.

• Ejemplo 1: Si ha salido del país, lleve su pasaporte para demostrar las fechas de ausencia.
• Ejemplo 2: Si ha tenido un hijo, lleve el certificado de nacimiento.

Importante: Lleve traducciones oficiales de cualquier documento que no esté en inglés.

Vestimenta: No hay requisitos específicos, pero se recomienda vestir de forma profesional. Evite ropa informal como jeans o pantalones cortos.

Acompañantes: Puede ir con su abogado y un intérprete (no pueden ser la misma persona).

Prueba de inglés

Evalúa su capacidad para leer, escribir y hablar en inglés:

• Lectura: Se le pedirá que lea frases sencillas.
• Escritura: Deberá escribir una o dos oraciones.
• Conversación: Se le pedirá que responda a las preguntas del oficial de USCIS.

Excepciones

Las siguientes personas no tienen que tomar el examen de inglés:

• Personas mayores de 50 años con 20 años de residencia (Regla 50/20).
• Personas mayores de 55 años con 15 años de residencia (Regla 55/15).

Estas personas deben tomar la prueba de educación cívica y pueden usar un intérprete.

Prueba de educación cívica: actualizaciones desde octubre 2025

USCIS actualizó el examen de educación cívica con el objetivo de evaluar de manera más rigurosa el conocimiento del solicitante sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos, como parte de un esfuerzo por fortalecer la integridad del proceso de naturalización.

A partir del 20 de octubre de 2025, los cambios principales incluyen:

• Número de preguntas: Ahora se hacen 20 preguntas (antes eran 10).
• Respuestas correctas necesarias: Se deben contestar 12 correctamente para aprobar (antes eran 6).
• Banco de preguntas: Se amplió de 100 a 128.

Excepciones:

• Personas mayores de 65 años con 20 años de residencia pueden tomar una versión reducida: 10 preguntas de un banco especial de 20, y deben acertar 6.
• Personas con condiciones físicas o mentales que impidan aprender o comprender pueden solicitar una exención.

El formato seguirá siendo oral y administrado por un oficial de USCIS.

Abogado.com ha creado una guía sobre las preguntas del examen de ciudadanía para ayudarle a prepararse para la prueba de educación cívica.

Si no pasa alguna de las pruebas, tendrá una segunda oportunidad entre 60 y 90 días después de la prueba inicial. Si el aplicante falla nuevamente, se denegará la solicitud.

Revisión de la aplicación

El oficial revisará la aplicación punto por punto. Prepárese para responder sobre:

• Nombre (y si desea cambiarlo)
• Estado civil y cónyuges anteriores
• Hijos y padres
• Cónyuge actual y anteriores
• Historial laboral y direcciones de los últimos cinco años
• Participación en organizaciones (iglesias, partidos políticos, organizaciones estudiantiles, ONGs)
• Historial criminal (condenas o arrestos, crímenes específicos)
• Pago de impuestos
• Seguridad nacional (afiliaciones políticas o grupos extremistas)
• Disposición a hacer el juramento de lealtad

Consejo: Tenga a la mano una copia de la aplicación que envió a USCIS para recordar lo que escribió.

Si algo ha cambiado desde que envió su aplicación, debe decirlo y llevar documentos que den cuenta de la situación.

• Ejemplo 1. El aplicante tuvo un hijo desde que envió su aplicación. El aplicante deberá llevar el certificado de nacimiento de su nuevo hijo.
• Ejemplo 2. El aplicante ha salido del país desde que envió su aplicación. El aplicante deberá informar al oficial del viaje y mostrar su pasaporte para demostrar las fechas de ausencia.

¿Qué implica el nuevo requisito de “buen carácter moral”?

A través de un memorándum (en inglés) emitido el 15 de agosto de 2025, USCIS anunció un enfoque más riguroso y holístico para evaluar el buen carácter moral (GMC) de los solicitantes.

Ya no basta con no tener antecedentes penales. Ahora se requiere demostrar una vida coherente con los valores estadounidenses. El solicitante debe aportar pruebas que demuestren GMC durante los últimos cinco años hasta el momento de su juramentación.

Ejemplos de pruebas que pueden demostrar buen carácter moral incluyen:

• Respeto por la ley
• Participación comunitaria
• Responsabilidad familiar
• Historial fiscal y laboral
• Educación y contribuciones positivas

Decisión

Al final de la entrevista, el oficial puede tomar una de las decisiones siguientes:

• Aprobar la aplicación: Recibirá una notificación para asistir a su ceremonia de naturalización.
• Denegar la aplicación. El oficial denegará la aplicación si no cumple con los requisitos. Motivos comunes incluyen:
  • Procedimientos de deportación
  • Crímenes graves
  • Ausencias prolongadas del país
  • Reprobación de las pruebas de inglés o educación cívica
  • Incumplimiento de obligaciones fiscales o familiares
• No tomar una decisión. El oficial puede solicitar más evidencia o citarlo a una nueva entrevista.

Si su aplicación es denegada, tiene el derecho a solicitar una audiencia ante otro oficial de inmigración. En este proceso, contar con un abogado de inmigración puede ser clave.

El abogado puede ayudarle a preparar su entrevista, reunir documentos y acompañarle el día de la cita.

Le recomendamos leer:

• Cuatro razones por las que se deniega la ciudadanía
• ¿Cómo funciona la Ley de Inmigración y Nacionalidad?
• ¿Cómo obtener la ciudadanía en los Estados Unidos?