Las primeras acciones que debes tomar después de hacerte ciudadano

Por Mairim Gomez | Revisado por Lilian Soto-Wiechert, CP | Última actualización 16 de julio de 2025

¿Obtuviste la ciudadanía estadounidense? ¡Felicidades! Pasar el examen y ser juramentado es un gran logro, pero debes saber que aún tienes tarea pendiente. Si piensas que al hacerte ciudadano tu nuevo estatus se actualiza automáticamente en todas las agencias gubernamentales, te informamos que no es así. ¿Qué debes hacer?

Ser ciudadano americano trae beneficios y responsabilidades. Para iniciar esta nueva etapa de tu vida en EE. UU. es importante asegurarte de que las principales agencias gubernamentales reconozcan tu nuevo estatus siguiendo las recomendaciones a continuación.

Tu registro en el Seguro Social

Debes informar a la Administración del Seguro Social para que en tu registro se refleje tu nuevo estatus. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) no lo hace por ti.

En la página web del Social Security encontrarás un cuestionario que te indicará lo que necesitarás para completar el trámite. Por lo general, debes pedir una cita por teléfono para ir personalmente con tu certificado de naturalización y una identificación vigente.

También es recomendable avisar a tu empleador sobre tu nuevo estatus para que actualice tu formulario I-9.

La importancia de tu nuevo pasaporte

Tu pasaporte estadounidense no solo es útil y necesario para viajar. Constituye, además, una prueba oficial de tu ciudadanía, adicional a tu certificado de naturalización. Puedes obtenerlo en un centro de aceptación de pasaportes, como la oficina de correos, entre otras dependencias del gobierno local.

Considera sacar tanto la libreta como la tarjeta de pasaporte, la cual puedes portar en tu billetera. En la página Travel.state.gov (en inglés) encuentras más información sobre los requisitos y tarifas.

¿Debo también actualizar mis datos en el DMV?

Si tienes una licencia de conducir estadounidense o una tarjeta de identificación estatal emitida por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) es muy recomendable. Ante una eventual parada de tráfico, querrás que aparezca tu información actualizada en el sistema del DMV.

Algunos departamentos permiten hacerlo en línea, otros requieren visita presencial con tu certificado de naturalización o pasaporte.

Y además…

No olvides registrarte para votar. Como ciudadano estadounidense, ahora puedes ejercer ese derecho. Puedes hacerlo en línea, por correo postal o en persona.

Si tienes un hijo menor de 18 años que era residente permanente legal el día de tu naturalización y, por consiguiente, adquirió automáticamente la ciudadanía estadounidense, puedes obtener evidencia de su nuevo estatus presentando el Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía.

Convertirse en ciudadano americano es un logro importante. Haz valer tus derechos. Si necesitas asesoría legal, busca un abogado en nuestro directorio

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.