Si venden la casa que rento, ¿tengo que mudarme? ¿Pueden mostrarla mientras vivo allí?

Por Carolyn Hansen, J.D. | Adaptado al español por Mariana Petersen, LLB | Última actualización 30 de octubre de 2026

Si acabas de enterarte de que la casa que alquilas se puso en venta, no entres en pánico y no empieces a empacar todavía sin conocer tus derechos como inquilino. Lo primero que debes hacer es leer tu contrato de arrendamiento. Si firmaste un contrato de plazo fijo (como uno de un año o de seis meses), tu arrendador actual y el nuevo estarán obligados a respetarlo.

Esto significa que tu arrendador no podrá desalojarte legalmente hasta que termine, como mínimo, el contrato. Incluso entonces, el nuevo propietario puede optar por extender tu contrato, y las cosas podrían seguir más o menos como hasta ahora.

La principal excepción es que tu contrato incluya una cláusula de “terminación del contrato por venta”, que permite al arrendador darlo por terminado anticipadamente si vende la propiedad. Estas cláusulas no son estándar y son poco comunes en los contratos de vivienda. Es mucho más habitual que el contrato se transfiera al nuevo propietario.

¿Y si alquilas mes a mes?

Si alquilas mes a mes, las cosas son un poco diferentes. Sin un contrato de plazo fijo, el arrendador puede dar por terminado el arrendamiento con un aviso escrito adecuado. ¿Qué es un “aviso escrito adecuado”? Depende de los términos del contrato y de la ley estatal. A menudo, en los arrendamientos mes a mes, el plazo de aviso es de un mes o de 30 a 60 días, pero asegúrate de revisar tu contrato y las leyes de tu lugar de residencia.

Si estás en una situación en la que no tienes ningún contrato escrito, la ley puede tratarte como a un inquilino mes a mes. Aun así, deben darte un aviso adecuado antes de decirte que es hora de mudarte.

¿Y si la casa que alquilas entra en ejecución hipotecaria?

La ejecución hipotecaria es una situación distinta de una venta común. Si la casa que alquilas entra en ejecución hipotecaria, es posible que tengas más protecciones que si simplemente se vendiera. Según la ley federal de Protección de Inquilinos en Ejecuciones Hipotecarias (Protecting Tenants at Foreclosure Act), los inquilinos que viven en propiedades residenciales ejecutadas generalmente tienen derecho a permanecer hasta el final de su contrato.

La excepción es cuando el comprador planea vivir en la casa como residencia principal. Incluso en ese caso, los inquilinos generalmente tienen derecho a un aviso escrito de al menos 90 días antes de tener que mudarse. Los inquilinos mes a mes suelen recibir ese mismo aviso de 90 días.

Algunos estados añaden aún más protección a la regla federal. Como siempre, los detalles importan, así que si recibes un aviso sobre la ejecución hipotecaria o un aviso de desalojo de un nuevo propietario, habla con un abogado en derecho de arrendamientos lo antes posible.

¿Puede tu arrendador mostrar la casa mientras sigues viviendo en ella?

Si tu arrendador planea vender, puedes esperar un cartel de venta, un anuncio en línea y algunos desconocidos recorriendo tu sala. Pero eso no significa que un agente inmobiliario pueda presentarse cuando quiera.

En la mayoría de los estados, la ley exige que los arrendadores den aviso a los inquilinos antes de entrar a la propiedad. El aviso de 24 horas es el más común, pero algunos estados también exigen 48 horas. Otros estados exigen un “aviso razonable”, lo que deja cierto margen de interpretación. Revisa también tu contrato para ver qué dicen sus términos sobre esta situación. Muchos contratos tienen una cláusula de visitas que permite al arrendador acceder a la propiedad con el fin de venderla.

A menudo puedes facilitarte las cosas pidiéndole a tu arrendador que acuerde un calendario de visitas. Muchos arrendadores e inquilinos acuerdan una franja horaria determinada en la que pueden realizarse las visitas. De esa manera, el inquilino no se ve sorprendido. También es buena idea guardar tus objetos de valor cuando se muestre la propiedad, por si acaso.

¿Puede el nuevo propietario cambiar las reglas?

Cuando un nuevo propietario asume la propiedad, generalmente no puede dar por terminado un contrato de plazo fijo vigente. Eso significa que no enfrentarás un desalojo inmediato. También significa que los términos actuales —incluidos el monto del alquiler y la fecha de salida— deben mantenerse igual hasta que venza el contrato. El nuevo propietario por lo general tampoco puede añadir nuevas reglas. Así que, si vives en un apartamento que admite mascotas, no tienes que preocuparte de que de repente prohíban a “Pluto”.

Algunos apartamentos están sujetos a control de alquileres. Si vives en una unidad con control o estabilización de alquileres, el monto del alquiler existente debe mantenerse bajo el nuevo propietario. Un nuevo propietario no puede aumentar drásticamente tu alquiler solo porque compró el edificio. Sin embargo, la mayoría de las leyes de control de alquileres permiten aumentos anuales limitados. Esos seguirán vigentes.

¿Puede el nuevo propietario ofrecerme dinero para que me mude (“cash for keys”)?

A veces el nuevo propietario prefiere tener una casa vacía antes que una con un inquilino viviendo en ella. Cuando esto sucede, los nuevos propietarios suelen ofrecer dinero a los inquilinos actuales para que se muden. Esto se conoce comúnmente como “cash for keys” (dinero por las llaves).

No tienes que aceptar la oferta ni mudarte. Si tienes un contrato válido de plazo fijo, generalmente tienes derecho a quedarte hasta que termine. Sin embargo, la oferta del nuevo propietario podría valer la pena, especialmente si planeas mudarte de todos modos más adelante.

Si estás considerando la oferta, asegúrate de obtenerla por escrito. Pregunta qué pasará con tu depósito de seguridad. Y asegúrate de tener en cuenta el costo total de la mudanza. Las mudanzas suelen ser más caras de lo que anticipamos. Planifica todos los gastos involucrados, desde la contratación de un camión de mudanza hasta los alquileres superpuestos y los nuevos depósitos de seguridad.

¿Qué pasa con el depósito de seguridad cuando hay un nuevo propietario?

Que haya un nuevo propietario no significa que debas perder tu depósito de seguridad. Tu depósito de seguridad debe transferirse directamente al nuevo propietario, quien es responsable de devolvértelo cuando te mudes. Sin embargo, las leyes sobre alquileres y depósitos de seguridad pueden ser complicadas, así que habla con un abogado si tienes dudas o si tienes problemas para recuperar tu depósito.

¿Qué pasa si el nuevo propietario te dice que te vayas?

Por supuesto, el hecho de que la ley diga que puedes permanecer en tu hogar hasta que venza tu contrato no significa que el nuevo propietario vaya a cumplir las reglas. Si el nuevo propietario te pide que empieces a empacar de inmediato, recuerda que tu contrato y, a menudo, las leyes estatales te otorgan ciertos derechos como inquilino, aunque quizá tengas que buscar ayuda legal para protegerlos. Ante la duda, habla con un abogado familiarizado con el derecho de arrendamientos en tu zona.

Traducción de su original en inglés Your Landlord Is Selling the House. Do You Have to Move?

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.