Cómo proteger a niños y bienes ante una deportación

Por Catherine Hodder, Esq. | Adaptado por Mariana Petersen, LLB | Última actualización 30 de abril de 2025

Muchos inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos se han visto afectados por el nuevo impulso del presidente Trump a la aplicación de las leyes de inmigración. Es por eso que los inmigrantes indocumentados que tienen hijos, propiedades y negocios deben desarrollar un plan para gestionar mejor los asuntos importantes en su ausencia. Existen herramientas de planificación patrimonial para ayudar a los padres indocumentados a proteger sus bienes e hijos si son deportados a su país de origen.

Un poder notarial puede ayudar con los asuntos personales, las propiedades y los intereses empresariales, mientras que la tutela puede ayudar con el cuidado de los hijos. En este blog se explican estas diferentes soluciones legales.

Poder notarial

Un poder notarial (Power of Attorney o POA, por sus siglas en inglés) es un documento legal para proteger tus bienes si de repente no puedes gestionarlos tú mismo. Querrás que alguien, como un amigo de confianza o un familiar, se encargue de tus cuentas, bienes inmuebles e intereses comerciales.

En un poder notarial, nombras a alguien como tu agente o apoderado para que actúe en tu nombre, otorgándole el poder de firmar contratos en tu nombre, manejar tu dinero y tomar decisiones por ti. Puedes indicar cuándo empieza y cuándo termina un poder notarial y enumerar qué autoridad deseas otorgar a tu agente.

Tu agente tiene un deber fiduciario, lo que significa que debe actuar en tu mejor interés. No puede enriquecerse ni tener conflictos de intereses. Tu agente tiene amplia autoridad para actuar en tu lugar. Debes elegir a alguien en quien confíes y que te conozca a ti y a tu familia.

Puedes otorgar a tu agente el poder de:

  • Pagar tus facturas
  • Mantener a tu familia
  • Gestionar tus bienes personales
  • Gestionar tus cuentas bancarias e inversiones
  • Gestionar pleitos en tu nombre
  • Gestionar cualquier prestación gubernamental, civil o militar
  • Gestionar planes o prestaciones de jubilación
  • Declarar impuestos

Si tienes un negocio, necesitarás a alguien que intervenga y maneje tu empresa o te ayude a venderla, traspasarla o cerrarla. Puedes nombrar a la misma persona como tu agente para asuntos personales o crear otro poder y nombrar a otra persona para que se centre exclusivamente en tu negocio.

Tutelas

Si te enfrentas a la deportación, pero tus hijos son ciudadanos estadounidenses, se les permite permanecer en Estados Unidos. Los padres pueden elegir a un tutor legal para que cuide de los hijos menores si abandonan Estados Unidos, pero quieren que sus hijos permanezcan en el país.

Según la Ley de Adopción y Familias Seguras (ASFA), si un niño no está bajo la custodia de uno de sus progenitores durante 15 de 22 meses, ese niño puede considerarse abandonado. Si un niño es considerado abandonado, un tribunal puede poner fin a la patria potestad, y el niño puede ser colocado en un hogar de acogida. Por lo tanto, los padres que se enfrentan a la deportación deben gestionar la tutela legal de sus hijos.

Un tutor es responsable del cuidado, apoyo, mantenimiento, educación y atención médica de sus hijos. El tutor debe ser:

Un ciudadano estadounidense o una persona con estatus migratorio legal (residente permanente legal con tarjeta verde).

Ser mayor de 18 años y estar competente para actuar como tutor, es decir, estar en pleno uso de sus facultades mentales.

No estar incapacitado legalmente, es decir, que ningún tribunal haya declarado su incapacidad física o mental para gestionar sus asuntos.

No haber sido condenado por un delito grave que suponga un daño o una amenaza para un menor.

Un tribunal tiene en cuenta el bienestar del niño y, en última instancia, decide quién puede ser el cuidador de sus hijos ciudadanos de EE. UU. basándose en lo que es mejor para el niño. Recuerda que los padres pueden y deberían hacer arreglos de tutela antes de ser deportados si se encuentran en riesgo.

Estos temas ameritan consultas con abogados dedicados a distintas ramas del derecho:

Para la custodia y manutención infantil, un abogado de derecho de familia.

Para una posible cancelación de deportación o regularización de estatus basada en parentesco, un abogado de inmigración.

Para tutelas y poderes notariales, un abogado de planificación patrimonial.

¿Qué pasa con la orden de manutención de hijos (child support) si un padre es deportado?

La orden seguirá en efecto aun si el padre obligado a pagar es deportado. Sin embargo, claramente será mucho más complicado hacer cumplir los pagos si está viviendo en el extranjero.

Un último dato importante: si un padre es deportado y el otro tiene estatus legal, esto no significa que la custodia vaya automáticamente al padre con ciudadanía o residencia, sino que el tribunal decidirá en función del “mejor interés del niño”. Esto se decide analizando factores como la habilidad de los padres de proveer para el niño, la relación del niño con los padres, resto de la familia y su comunidad, las oportunidades educativas y la calidad de vida.

Versión original en inglés How To Protect Children and Property if Facing Deportation

Su próximo paso

Ingrese su ubicación para encontrar un abogado hoy.

Búsquedas populares

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.

Obtenga más información sobre el boletín de Abogado.com, nuestros términos de uso y política de privacidad. Este formulario está protegido por Cloudflare Turnstile.