Si regresa de viaje de otro país verifique qué artículos puede introducir en los Estados Unidos

• Está prohibido entrar al país con frutas y vegetales de otras naciones. Antes de introducir estos productos considere las consecuencias; por ejemplo, en 1980 un pasajero trajo consigo una fruta contaminada, y con ella ingresó una mosca del Mediterráneo, afectando gravemente los terrenos y cultivos en California. La erradicación de esta peste significó un costo de más de $100 millones a la nación. Y si planea traer productos frutales o vegetales, necesita consultar y pedir un permiso especial en el Servicio de Inspección Salubre de Animales y Plantas (APHIS, por su sigla en inglés), una oficina del Departamento de Agricultura.
• La importación de absenta está regulada. Esta es una bebida alcohólica a base de hierbas y anís, de fama alucinógena. Si piensa traer a los Estados Unidos este producto consulte las restricciones de su contenido; por ejemplo, debe ser libre de tujone, el envase no debe tener la palaba absenta o “absinthe” (en inglés) y el gráfico de la botella no debe hacer referencias a elemento alucinógenos.
• La cantidad de bebidas alcohólicas que puede meter en los Estados Unidos está limitada. Y depende de las regulaciones del estado por el cual está entrando al país. Por lo general, debe declarar la cantidad de alcohol que está introduciendo, y si es una porción considerablemente grande tendrá que pedir un permiso de importación al Buró de Comercio e Impuestos para el Alcohol y Tabaco (TTB por su sigla en inglés). Por otro lado, la Administración Federal de Aviación también tiene sus reglas con respecto a la cantidad de alcohol que puede meter en el avión; solamente permite cinco litros por persona si la bebida contiene entre 24% y 70% de volumen alcohólico. Además, el envase debe estar cerrado. Si desea tener un viaje placentero lo mejor es no exagerar con la cantidad de botellas de bebidas alcohólicas que trae al país.
• No se puede entrar al país con especímenes biológicos. Está prohibido trasladar a los Estados Unidos cultivos orgánicos, bacterias, hongos, excreciones o tejidos de organismos vivos. Para obtener un permiso y más información debe consultar con el Centro para la Prevención y Control de Enfermedades (en inglés).
• No se puede importar objetos culturales o arqueológicos. Cualquier material como monumentos, antigüedades, objetos precolombinos de Centro y Sur América no se deben introducir en los Estados Unidos. Tampoco objetos eclesiásticos, ni de templos. El Buró de Asuntos Educativos y Culturales (en inglés) posee acuerdos con varios países para evitar el comercio y la importación de objetos que son patrimonio cultural.
• No se debe importar materiales relacionados con aplicaciones militares o defensa. Esto incluye programas de computadoras, planos, diseños e información técnica. Si tienen dudas consulte la lista de los artículos destinados para la defensa (en inglés) y evite una violación.
• No está permitido introducir a los Estados Unidos pelaje de perro o gato. Ni artículos que puedan contener algo de piel de estos animales. De acuerdo con la Ley para Protección de Perros y Gatos del año 2000 (en inglés), este ilícito puede incurrirle una multa de hasta $10 000.
• Es un delito traer al país materiales, productos, accesorios y cualquier equipo destinado para el consumo o confección de drogas. El infractor puede ser sujeto a multas y cárcel.
• La importación de armas de fuego está restringida. El ATF regula la importación de armas a los Estados Unidos. Si quiere comprar un arma en otro país, debe hacerlo a través de un agente autorizado con licencia para tales fines. Sin embargo, si usted sale del país con su propia arma y regresa con ella, debe demostrarlo y para ello se le recomienda registrar su arma con el CBP antes de salir. Este procedimiento tiene reglas y no todas las personas estarán autorizadas para viajar con un arma.
• No se puede entrar con peces ni vida silvestre. Esto incluye artículos elaborados con marfil, hueso de ballenas, cubierta de tortugas, piel o pelaje de animales. Si tiene dudas puede llamar al Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre (1-800-358-2104).
• Monedas de oro, medallas y lingotes podrían ser introducidos en el país, pero si su origen es Cuba, Irán, Burma o Sudán, no está permitido. Así lo regula la Oficia para el Control de Bienes Extranjeros (OFAC por su sigla en inglés).
• Está prohibido entrar al país con medicinas de alto potencial narcótico. CBP (en inglés) recomienda que viaje con las medicinas que necesita, ni más ni menos. También sugiere que, si necesita medicinas narcóticas, como tranquilizantes, pastillas para dormir, antidepresivos, estimulantes, jarabes para la tos, entonces debe declararlo. Además, debe tener su récipe médico o receta médica, llevar una cantidad limitada y conservar sus medicinas en su envase original.
• Viajar con grandes cantidades de dinero está regulado por la ley. No puede cargar más de $10 000 con usted sin declararlo. Si trae más de esa cantidad debe reportarlo (en inglés). Si no lo hace, corre el riesgo de tener problemas o incluso podría hasta perder el dinero. Esta ley incluye dinero en efectivo, cheques, monedas y otros instrumentos monetarios de valor. El reporte se hace a través del formulario FinCEN 105 (en inglés).

Reglas sobre artículos personales religiosos y culturales

TSA (en inglés)admite que ningún pasajero puede ser discriminado por su orientación religiosa; por lo tanto, está permitido viajar con sus objetos religiosos. Si posee algún artículo con un significado religioso y que no debe ser tocado por el oficial de TSA, lo tiene que notificar y ellos van a ajustar el proceso de revisión a sus necesidades. TSA recomienda que avise con tiempo que lleva algún objeto de esta naturaleza.

¿Qué hacer si recibe una notificación por una violación que haya cometido?

Las leyes federales sobre artículos prohibidos restringen la devolución de los mismos a sus dueños una vez que son confiscados. Y en algunos casos el infractor recibe una citación notificando su violación y multa. Las citaciones de TSA son civiles, no criminales, pero si su violación es criminal, va a ser manejada por la autoridad y la corte local.

Usted siempre tiene el derecho de adquirir los servicios de un abogado durante el curso de su caso, o también defenderse solo, pero dependiendo de la gravedad de la falta, es mejor actuar con un abogado a su lado. Si desea tener una idea del tipo de penalidad y el valor de la multa puede visitar la Tabla de Sanciones de TSA (en inglés).

Otra de las consecuencias por no seguir las reglas federales de TSA es su descalificación del programa de Prechequeo de TSA o “Pre-Check” (en inglés). El tiempo de suspensión va a depender de la gravedad de la falta.

Los pagos de las multas de TSA, pueden ser efectuados en línea (en inglés), también vía correo regular a Transportation Security Administration (P.O. Box 530262 en Atlanta, GA 30353-0262). Y si desea hablar con alguien de TSA para obtener más información sobre su caso puede llamar a (571) 227-3994.