Alcaldesa de California se declara culpable de actuar para un gobierno extranjero

Traducido por Lilian Soto-Wiechert, CP | Revisado por Jonathan Calvopina, MBA | Última actualización 17 de mayo de 2026

Fiscales federales afirman que la alcaldesa de California, Eileen Wang, pasó años promoviendo en secreto los intereses del gobierno chino en Estados Unidos y luego ocupó un cargo público local sin revelar esa relación. 

Su caso plantea ahora una cuestión más amplia que el propio cargo de agente extranjero: qué implica para la confianza pública que una conducta presuntamente dirigida por un gobierno extranjero haya precedido al ejercicio de un cargo municipal y, posteriormente, haya entrado en conflicto con él.

Del ayuntamiento al tribunal federal

Wang, de 58 años, era alcaldesa y concejal del Distrito 3 en Arcadia, un próspero suburbio de Los Ángeles donde el cargo de alcalde rota entre los cinco miembros del concejo. Fue elegida en noviembre de 2022 para un periodo que debía extenderse hasta noviembre de 2026. Más tarde asumió la alcaldía, pero enfrentó serios cuestionamientos antes de poder completar su mandato.

El lunes pasado, el Departamento de Justicia (DOJ, en inglés) anunció que Wang había sido acusada de actuar como agente ilegal de la República Popular China (RPCh), en violación de la ley federal. Aceptó declararse culpable de este delito grave y renunció al derecho a ser acusada por un gran jurado.

El acuerdo otorga margen a los fiscales en la fase de sentencia. Wang podría enfrentar hasta 10 años de prisión y una multa de hasta 250 mil dólares (o el doble de la ganancia o pérdida derivada del delito). Las partes no parecen haber acordado una recomendación vinculante sobre la pena de prisión, aunque el gobierno aceptó recomendar una reducción por aceptación de responsabilidad.

Lo que dicen los fiscales que hizo

Según la acusación, desde al menos finales de 2020 hasta 2022, Wang actuó en Estados Unidos bajo la “dirección y control” de funcionarios del gobierno chino sin notificar al fiscal general, como exige la ley. Trabajó con Yaoning “Mike” Sun para operar un sitio web llamado U.S. News Center, que supuestamente servía a la comunidad chino-estadounidense, pero que, en la práctica, difundía contenido favorable a Pekín aprobado o proporcionado por autoridades chinas. 

Los fiscales también afirman que Sun fue asesor de campaña de un candidato al concejo municipal en el sur de California que resultó elegido en 2022, en el mismo periodo en el que Wang ascendía en la política local.

El acuerdo de culpabilidad (en inglés) detalla ejemplos concretos. En junio de 2021, un funcionario de la RPCh envió a Wang y a otras personas un artículo previamente redactado que defendía la posición de China sobre Xinjiang y negando acusaciones de genocidio y trabajo forzado. Wang lo publicó en su sitio en cuestión de minutos y envió el enlace al funcionario. 

En agosto de 2021, tras compartir nuevamente el artículo, Wang siguió instrucciones editoriales del funcionario para modificar la publicación, eliminar referencias a una empresa y, posteriormente, borrar una fotografía. Luego envió enlaces actualizados y una captura de pantalla que mostraba que el artículo había sido visto 15 128 veces.

Un escándalo gestado durante años

Tras hacerse públicos los cargos, Wang renunció tanto al Concejo Municipal de Arcadia como a la alcaldía.

Cabe destacar que la conducta presuntamente ilegal de Wang como agente de China comenzó años antes de ser elegida al concejo municipal o convertirse en alcaldesa. Los fiscales federales sitúan su actividad entre finales de 2020 y al menos 2022, cuando operaba la plataforma mediática con Sun, antes de su elección en noviembre de 2022 y su posterior ascenso a la alcaldía. 

Dado este contexto, sus abogados sostienen que la conducta descrita en el acuerdo se relaciona con una plataforma mediática que operaba en su vida personal, no con su desempeño como funcionaria electa. Funcionarios municipales también han subrayado que los hechos imputados ocurrieron antes de que asumiera el cargo en diciembre de 2022.

Las autoridades de Arcadia intentaron tranquilizar al público, afirmando que el caso penal de Wang no compromete las operaciones municipales. El administrador de la ciudad, Dominic Lazzaretto, calificó las acusaciones como “profundamente preocupantes” y aseguró que se toman con seriedad. 

Al mismo tiempo, enfatizó que no se ha encontrado evidencia de que las finanzas, el personal o los procesos de toma de decisiones de la ciudad hayan estado involucrados. Añadió que, dado que la conducta ocurrió antes de que Wang asumiera el cargo, la ciudad considera que no existe una vulnerabilidad actual para la comunidad.

Por qué importa este cargo

El delito en este caso no se presenta como simple libertad de expresión política ni como mera defensa de intereses no declarados. Bajo la ley 18 U.S.C. § 951 (en inglés), el gobierno sostiene que Wang actuó conscientemente en Estados Unidos como agente de un gobierno extranjero —es decir, bajo su dirección y control— sin notificar previamente al fiscal general. 

En su acuerdo de culpabilidad, Wang admite que nunca reveló que parte del contenido de su sitio web había sido publicado bajo indicaciones de funcionarios chinos, ni notificó al fiscal general antes, durante o después de dichas actividades.

Funcionarios federales han resaltado la importancia de la confianza institucional. El fiscal general adjunto John A. Eisenberg declaró que resulta “profundamente preocupante” que alguien que previamente ejecutó directrices de funcionarios de la RPCh haya ocupado posteriormente “una posición de confianza pública”. 

El fiscal federal adjunto Bill Essayli calificó el acuerdo de culpabilidad como “un nuevo éxito” en los esfuerzos por proteger las instituciones estadounidenses de intentos de interferencia extranjera.

Para Arcadia, sin embargo, las consecuencias inmediatas ya están presentes. El concejo municipal deberá reorganizar el liderazgo de la ciudad al tiempo que busca asegurar a los residentes que los efectos del caso se limitan a Wang.

Este tipo de casos también deja claro que ciertos temas legales pueden ser más complejos de lo que parecen. Si alguna vez te preguntas si una actividad podría tener implicaciones legales, hablar con un abogado puede ayudarte a evitar problemas y a entender mejor tus opciones. 

Visita el directorio de Abogado.com para encontrar un profesional cerca de ti.

Adaptado de su versión original en inglés: California Mayor Pleads Guilty to Acting for a Foreign Government

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.