¿Tengo derecho a un juicio por jurados?

Muchos (particularmente la prensa) han especulado que la nueva ley DUI de South Carolina (Manejando Con una Concentración Alcohólica Ilegal) quita ahora a una persona el derecho a ser juzgada por un jurado (lo que se ha hecho en otros Estados de acuerdo con sus estatutos de ilegalidad per se). Esto no es correcto. La ley dispone que: Una persona que viola las disposiciones de esta sección tiene derecho a un juicio por jurados y se le otorga el derecho de retar ciertos factores incluyendo, pero no limitados a, los siguientes:

(1) si la persona fue o no legalmente detenida o arrestada; (2) si existió o no una causa probable que justificara la detención; (3) el período de tiempo transcurrido entre el arresto y la prueba; (4) si la persona fue advertida o no por escrito de [sus derechos a rechazar las pruebas]; (5) si la persona consintió en tomar una prueba . . .y la:
(a) concentración de alcohol reportada en el momento de la prueba fue diez centésimos de uno por ciento o más; (b) la persona que administró la prueba o tomó las muestras estaba calificada . . .; (c) las pruebas administradas y las muestras obtenidas fueron efectuadas de acuerdo a [la ley y reglamentaciones de South Carolina]; y (d) la máquina estaba funcionando correctamente. Nada de lo contenido en esta sección prohíbe la introducción de:
(1) los resultados de cualquier prueba adicional del aliento de la persona o de otros fluidos corporales; (2) cualquier evidencia que pueda corroborar o cuestionar la validez de los resultados de la prueba del aliento o de los fluidos corporales incluyendo, pero no limitados a:
(a) evidencia de las pruebas de sobriedad de campo; (b) evidencia de la cantidad de alcohol consumida por la persona; y (c) evidencia de que la persona estaba manejando;

(3) una video grabación de la conducta de la persona en el sitio del incidente y del sitio en que se hizo la prueba del aliento . . .; o (4) cualquier otra evidencia del estado de las facultades de la persona para manejar que pudieran poner en duda los resultados de la prueba del aliento o de los fluidos corporales.