Equipo de Abogado.com
Conozca a nuestros editores, escritores y otros profesionales que trabajan arduamente cada día para ofrecerle información legal accesible y gratis al público de todo el país.
Jonathan Calvopina, MBA
Editor senior de contenido legal
Jonathan Calvopiña edita artículos y crea contenido en español para Abogado.com y sus diferentes canales de redes sociales. Jonathan ha desempeñado distintos roles en el área de la comunicación durante la última década, desde producción y post-producción de contenido para televisión, hasta periodismo y redacción para una página web de noticias para la comunidad hispana de Minneapolis y Saint Paul, Minnesota. Jonathan tiene una licenciatura en comunicación con mención en publicidad de la Universidad Internacional del Ecuador en Quito, su ciudad natal y una maestría en administración de empresas de Rasmussen University. Es ciudadano estadounidense desde 2019.
Mariana Petersen, LLB
Editora de contenido legal
Mariana Petersen es abogada escritora miembro del equipo de Abogado.com. Como tal, redacta y edita artículos y blogs con información legal, así como también participa como anfitriona de episodios del podcast y videos educativos de Abogado en diversas plataformas y redes sociales. Mariana es egresada de la Universidad de Buenos Aires con un título de Abogada con Orientación en Derecho Penal y del Conservatorio de Música de la Ciudad de Buenos Aires con un título de Técnica en Música con Orientación en Canto Lírico. Además de su trabajo en Abogado, fue escritora para Findlaw.com, traductora e intérprete en español e inglés, defensora en derecho penal y voluntaria en casos de solicitantes de asilo encarcelados y familias separadas.
Lilian Soto-Wiechert
Editora de contenido legal
Lilian Soto-Wiechert nació y creció en San Salvador, El Salvador, en donde obtuvo el Diploma de Grado Superior del Idioma Alemán (Sprachdiplom) de la Escuela Alemana de San Salvador y una licenciatura en Mercadotecnia de la Universidad Dr. José Matías Delgado. Lilian también posee una certificación en Estudios Paralegales de la Universidad George Mason en Fairfax, Virginia.
Natasha Bakirci, LLB, LLM
Escritora legal colaboradora
Natasha Bakirci es escritora legal colaboradora para Abogado.com, donde traduce los blogs que escribe para FindLaw.com. Abogada de profesión, Natasha trabajó varios años en la división británica y la división de investigación del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. También fue secretaria asistente senior y jueza de la corte de reclamaciones menores de los Tribunales del Centro Financiero Internacional de Dubái (DIFC Courts). De vuelta en Inglaterra, trabajó en organizaciones sin fines de lucro en pos del bien de niños necesitados y la libertad de expresión. Desde 2021, se desempeña como editora legal para Thomson Reuters, revisando contribuciones de América Latina, Canadá, Europa, Asia y Australia sobre varios asuntos legales.
Camila Laval, LLB, JD
Escritora legal senior
Camila Laval creó y editó contenido en español para Abogado.com y sus canales de redes sociales. Es abogada licenciada en Chile y tiene un doctorado en derecho (JD) de Mitchell Hamline School of Law en los Estados Unidos. Ha trabajado como traductora, escritora y editora de materias legales, en Chile y Estados Unidos, desde el año 2010. También ha trabajado para firmas de abogados y representado a clientes en asuntos de familia. Con sus estudios sobre la ley, tanto en inglés como en español, Camila intenta hacer que las leyes de los Estados Unidos sean accesibles para la comunidad hispana. Camila vive en Minnesota con su marido, hija e hijo, le gustan las caminatas, la cocina y la lectura.
Gricel Bermudez
Escritora legal
Gricel Bermudez se desempeñó como escritora de contenido en español para Abogado.com. Entre sus aportes se destacan artículos, guiones para videos y material para redes sociales. Tiene una amplia experiencia como periodista, en la elaboración de estrategias de contenidos para el mercado hispano y escribiendo en español para diferentes tipos de medios de comunicación, entre ellos revistas, periódicos, estaciones de radio y sitios webs. Fue a la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas en Venezuela, y allí obtuvo el título de Licenciada en Letras (literatura en español) y luego realizó estudios de especialización en comunicación social también. Cuando Gricel se mudó a los Estados Unidos asistió a Hamline University y años después a Saint Thomas University, allí completó un Certificado de Mercadeo Digital. Gricel disfruta escribir para medios digitales y enforcarse en comunicar respuestas y soluciones para el consumidor.
Mayra Rosa, JD
Editora colaboradora
Mayra E. Rosa revisó y editó artículos para Abogado.com. Desde el año 1995, Mayra ha manejado casos principalmente en las áreas de derecho de familia, títulos y estudios, transacciones inmobiliarias residenciales y comerciales, derecho laboral, cumplimiento regulatorio y proyectos de desarrollo energético. Siempre ha trabajado de cerca con las comunidades de habla hispana para ayudarlas a entender sus derechos en una variedad de asuntos legales. Mayra obtuvo una licenciatura en ciencias políticas de Montclair State University y un doctorado en derecho (JD) de Seton Hall University, ambos en New Jersey. Mayra vive actualmente en Colorado con sus dos hijos y sus dos perros Rottweiler, Maizy y Chico. Mayra disfruta de los espacios al aire libre en Colorado mientras juega tenis y golf, hace senderismo, corre y esquía. Mayra tiene una pasión por el voluntariado y ser madre de acogida para niños migrantes no acompañados, especialmente en ayudarles a reunirse con familiares en los Estados Unidos.
Sean Sands
Editor ejecutivo
Sean Sands es el responsable de las operaciones diarias de FindLaw.com, LawInfo.com y Abogado.com. Sean ha trabajado con FindLaw desde el 2008 y ha dirigido varios equipos responsables de ofrecer acceso a servicios e información legales. Sean ha escrito numerosos artículos e informes técnicos sobre estrategia de contenido para sitios web dedicados al mercado legal, y ha sido ponente sobre la materia en convenciones legales a lo largo del país. Antes de trabajar con FindLaw y Abogado.com, Sean dirigió una agencia de mercadeo que trabajaba con pequeños empresarios y trabajó de manera independiente para publicaciones y sitios web tecnológicos.
Jim Schonrock
Vicepresidente de productos y desarrollo de negocios
Jim Schonrock es responsable de mejorar las soluciones de FindLaw.com y Abogado.com para continuar entregando servicios y resultados excepcionales a los consumidores. Una de sus principales áreas de enfoque es aprovechar al máximo los estudios sobre los consumidores y el mercado para respaldar soluciones, que permitan que la experiencia del usuario de Abogado.com cumpla y supere las expectativas. Jim llegó a Thomson Reuters en el año 1995 como director senior de administración de productos y director de operaciones. Ha sacado al mercado numerosas soluciones de desarrollo de clientes, manteniendo y optimizando los productos existentes para que entreguen un valor óptimo. Tiene experiencia ejecutando estrategias de lanzamiento de canales exitosas, asociándose con una fuerza de ventas a lo largo del país para impulsar el crecimiento de productos. Jim tiene un MBA de la University of Saint Thomas y una licenciatura en historia de la University of Minnesota.
Kit Spielberger
Director editorial
Kit Spielberger dirige los blogs para consumidores de FindLaw.com y el contenido de Abogado.com. Kit ha tenido diversos roles editoriales en periodismo, investigación legislativa y estrategia de contenido legal. Kit ha trabajado como director editorial para un semanario regional, ha hecho investigación independiente para la legislatura del estado de Alaska y desarrollado estrategias de contenido para sitios web de firmas de abogados en todo el país. Kit tiene una licenciatura en lingüística y ciencias cognitivas de Pormona College en Claremont, California, y le apasionan los idiomas y literatura mundiales.
¿No encuentra al autor?
Abogado.com ha sido un proveedor líder de información legal desde hace más de una década. A lo largo de los años, muchos profesionales talentosos han creado artículos, blogs, videos y otro contenido para el sitio. Todos nuestros autores, actuales y antiguos, son abogados o escritores especializados en contenido legal. Sepa más visitando la página Acerca de nosotros.