Proyecto de horario de verano permanente en EE. UU.: pasó la Cámara de Representantes, ¿verá la luz en el Senado?
Por Kit Yona, M.A. | Adaptado al español por Mariana Petersen, LLB | Última actualización 22 de julio de 2026
El escritor Ernest Hemingway dijo que el sol también sale. El Congreso sigue discutiendo a qué hora.
El 14 de julio de 2026, la Cámara de Representantes de Estados Unidos del 119.º Congreso aprobó la Sunshine Protection Act of 2025 en inglés (Ley de Protección de la Luz Solar de 2025), acercando una vez más al país a la adopción permanente del horario de verano. Ahora el proyecto pasa al Senado, donde el cambio de hora dos veces al año podría quedar relegado al pasado. O no. Está por verse.
A pesar de contar con apoyo bipartidista y de haber sido aprobado en la Cámara por un cómodo margen de 308 votos contra 117, la ley que eliminaría el cambio de hora semestral afronta un camino incierto en el Senado, aunque el presidente Donald Trump ha prometido convertirla en ley federal si llega a su despacho. Además de quienes defienden mantener el horario de verano (DST, por sus siglas en inglés) por razones de seguridad pública, otros grupos proponen soluciones distintas, entre ellas adoptar de forma permanente el horario estándar (PST).
Si todo esto suena a un enorme embrollo, es porque, en efecto, lo es. Incluso si la Sunshine Protection Act of 2025 se convierte en ley, los estados tendrán la opción de quedar exentos del nuevo estándar federal. Si a eso se suma que este experimento ya se intentó antes (y fue muy impopular), las posibilidades de que el proyecto sobreviva en el Senado están en duda. Antes de que todo se vuelva aún más caótico, quizá lo mejor sea consultarlo con la almohada.
Fijar el reloj y olvidarse del cambio de hora
Para cualquiera menor de 50 años, adelantar el reloj en primavera y atrasarlo en otoño parece una costumbre que probablemente exista desde la fundación del país. En realidad, el sistema que fija las fechas anuales del horario de verano y del horario estándar no quedó estandarizado en Estados Unidos hasta la Uniform Time Act de 1966.
El horario de verano se utilizó durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial para ahorrar energía. Ya existía una disposición al respecto en la Standard Time Act de 1918, que reconocía oficialmente los husos horarios del país, pero fue derogada en 1919. Actualmente, alrededor de un tercio de los países del mundo emplean alguna modalidad de horario de verano.
Como bien saben los estadounidenses que no viven en Hawái, en determinadas zonas de Arizona o en algunos territorios estadounidenses (que únicamente utilizan el horario estándar), el gobierno fija las fechas del cambio de hora dos veces al año. En otoño, los relojes se atrasan una hora; en primavera, se adelantan una hora. Este cambio desplaza una hora de luz diurna durante los meses de invierno, con el objetivo de facilitar actividades como llevar a los niños a la escuela o los desplazamientos matutinos, en lugar de hacerlos completamente a oscuras.
Sin embargo, no todo el mundo está de acuerdo (especialmente los perros, que prefieren comer, salir a pasear y hacer sus necesidades siempre a la misma hora).
Si el proyecto se convierte en ley, no será la primera vez que Estados Unidos adopte de manera permanente el horario de verano. Con encuestas que mostraban que el 80 % de los estadounidenses estaba encantado con la idea de dejar de cambiar los relojes, el presidente Richard Nixon promulgó en diciembre de 1973 la Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act (Ley de Emergencia para la Conservación de Energía mediante el Horario de Verano).
El experimento, previsto para durar dos años a partir del 6 de enero de 1974, apenas sobrevivió hasta octubre de ese mismo año. Entonces el presidente Gerald Ford derogó el horario de verano permanente, ya que aproximadamente la mitad del respaldo ciudadano había desaparecido debido a las quejas por tener que desplazarse al trabajo en la oscuridad y a las preocupaciones sobre posibles accidentes de tráfico que pusieran en riesgo a los niños camino de la escuela (aunque estudios del Departamento de Transporte de Estados Unidos no encontraron pruebas de un aumento de ese tipo de incidentes).
¿Los agricultores exigen el horario de verano? Sí… pero es un mito
La Sunshine Protection Act, presentada por el congresista de Florida Vern Buchanan (republicano), constituye el intento más reciente de lograr la aprobación en ambas cámaras del Congreso. Una iniciativa similar impulsada por Marco Rubio en 2022 fue aprobada por unanimidad en el Senado, pero finalmente murió en la Cámara de Representantes.
Hasta ahora, 19 estados ya han aprobado leyes que permitirían adoptar de inmediato un horario de verano permanente si existiera una ley federal que lo autorizara. Los demás estados tendrían la opción de sumarse o de mantener el horario estándar permanente.
La oposición al horario de verano permanente es intensa y muy diversa. Algunos, entre ellos la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño (en inglés), defienden adoptar el horario estándar permanente, al considerar que se adapta mejor al ritmo circadiano humano y favorece la salud pública.
Para complicar aún más el panorama, el congresista Greg Steube (republicano) presentó en febrero la Daylight Act of 2026 en inglés (Ley de la Luz Diurna de 2026). Su propuesta consiste en adelantar los relojes 30 minutos respecto al horario estándar de forma permanente, una solución intermedia entre el horario de verano y el horario estándar. Por ahora, la iniciativa no ha superado el Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes.
Con algunas zonas del país que, durante el invierno, no verían salir el sol antes de las 9:00 de la mañana si la Sunshine Protection Act se convierte en ley, el futuro del proyecto en el Senado es, como mínimo, incierto.
Si te has prometido recibir cada día con una sonrisa, podrás seguir haciéndolo. Lo que todavía no está claro es a qué hora tendrás que poner el despertador para conseguirlo.
Visita Abogado.com para encontrar más blogs sobre la actualidad legal y abogados para tu caso en todo Estados Unidos.
Traducción de su original en inglés House Passes Bill To Make Daylight Saving Time Permanent, but Will the Senate See the Light?
Artículos relacionados
Su próximo paso
Ingrese su ubicación para encontrar un abogado hoy.
Búsquedas populares
Newsletter
Suscríbase a nuestro boletín gratis y manténgase actualizado con nuestros últimos artículos.
Obtenga más información sobre el boletín de Abogado.com, nuestros términos de uso y política de privacidad. Este formulario está protegido por Cloudflare Turnstile.